ܡܫܦܟ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܫ ܦ ܟ (š p k) |
| 2 terms |
Intensitive stem of the verb ܫܵܦܹܟ݂ (šāpēḵ).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܫܲܦܸܟ݂ • (mšappiḵ)
- (transitive) to pour (to cause liquid to flow in a stream)
- Synonym: ܕܵܪܹܐ (dārē)
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܫܲܦܸܟ݂ (mšappiḵ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܫܲܦܘܿܟ݂ܹܐ (mšapōḵē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܫܘܼܦܵܟ݂ܵܐ (šuppāḵā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܫܘܼܦܟ݂ܵܐ (mšupḵā) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܹ̈ܐ (mšupḵē) | |||||
| f | ܡܫܘܼܦܲܟ݂ܬܵܐ (mšūpaḵtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܫܲܦܟ݂ܵܢܵܐ (mšapḵānā) |
ܡܫܲܦܟ݂ܵܢܹ̈ܐ (mšapḵānē) | |||||
| f | ܡܫܲܦܟ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšapḵānīṯā) |
ܡܫܲܦܟ݂ܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mšapḵānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܫܲܦܲܟ݂ܬܵܐ (šappaḵtā) |
ܫܲܦܲܟ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šappaḵyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܝܼ (mšūpiḵ lī) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܘܼܟ݂ (mšūpiḵ lūḵ) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܹܗ (mšūpiḵ lēh) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܲܢ (mšūpiḵ lan) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mšūpiḵ lāwḵōn) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܗܘܿܢ (mšūpiḵ lhōn) | |
| f | ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mšūpiḵ lāḵ) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ ܠܵܗ̇ (mšūpiḵ lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܫܲܦܟ݂ܸܢ (mšapḵin) |
ܡܫܲܦܟ݂ܸܬ (mšapḵit) |
ܡܫܲܦܸܟ݂ (mšappiḵ) |
ܡܫܲܦܟ݂ܲܚ (mšapḵaḥ) |
ܡܫܲܦܟ݂ܝܼܬܘܿܢ (mšapḵītōn) |
ܡܫܲܦܟ݂ܝܼ (mšapḵī) | |
| f | ܡܫܲܦܟ݂ܲܢ (mšapḵan) |
ܡܫܲܦܟ݂ܵܬܝ (mšapḵāt) |
ܡܫܲܦܟ݂ܵܐ (mšapḵā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܫܲܦܸܟ݂ (šappiḵ) |
ܫܲܦܟ݂ܘܼܢ (šapḵūn) |
|||||
| f | ܫܲܦܸܟ݂ܝ (šappiḵ) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܫܘܼܦܟ݂ܸܢ (mšupḵin) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܸܬ (mšupḵit) |
ܡܫܘܼܦܸܟ݂ (mšūpiḵ) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܸܚ (mšupḵiḥ) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܝܼܬܘܿܢ (mšupḵītōn) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܝܼ (mšupḵī) | |
| f | ܡܫܘܼܦܟ݂ܲܢ (mšupḵan) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܲܬܝ (mšupḵat) |
ܡܫܘܼܦܟ݂ܵܐ (mšupḵā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/D-strong|ܫ|ܦ|ܟ݂}} | ||||||||