ܡܪܟܫܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]From ܡܲܪܵܟܸܫ (marrākiš, “Morocco”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ܡܲܪܵܟܫܵܝܵܐ • (marrākšāyā) (feminine ܡܲܪܵܟܫܵܝܬܵܐ (marrākšāytā), plural ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܹܐ (marrākšāyē))
- Moroccan (of, from, or pertaining to Morocco, its culture or its people)
Noun
[edit]ܡܲܪܵܟܫܵܝܵܐ • (marrākšāyā) m sg (plural ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܹܐ (marrākšāyē), feminine ܡܲܪܵܟܫܵܝܬܵܐ (marrākšāytā))
- Moroccan (person from Morocco or of Moroccan descent)
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܲܪܵܟܫܵܝܲܢ (marrākšāyan) | ||||
| construct | ܡܲܪܵܟܫܵܝ (marrākšāy) | 2nd person | ܡܲܪܵܟܫܵܝܘܼܟ݂ (marrākšāyūḵ) | ܡܲܪܵܟܫܵܝܵܟ݂ܝ (marrākšāyāḵ) | ܡܲܪܵܟܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (marrākšāyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܪܵܟܫܵܝܵܐ (marrākšāyā) | 3rd person | ܡܲܪܵܟܫܵܝܹܗ (marrākšāyēh) | ܡܲܪܵܟܫܵܝܵܗ̇ (marrākšāyāh) | ܡܲܪܵܟܫܵܝܗܘܿܢ (marrākšāyhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܝܼ (marrākšāyī) | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܲܢ (marrākšāyan) | |||
| construct | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܲܝ (marrākšāyay) | 2nd person | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܘܼܟ݂ (marrākšāyūḵ) | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܵܟ݂ܝ (marrākšāyāḵ) | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (marrākšāyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܹܐ (marrākšāyē) | 3rd person | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܘܼܗܝ (marrākšāyūh) | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܘܿܗ̇ (marrākšāyōh) | ܡܲܪ̈ܵܟܫܵܝܗܘܿܢ (marrākšāyhōn) | |||