ܡܨܛܠܝܢܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܠ ܐ (ṣ l ˀ)
3 terms

ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܵܐ (miṣṭalyānā, “inclined, tending to”) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [mɪsˤtˤal.jɑːnuːθɑ]

Noun

ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (miṣṭalyānūṯā) f (plural ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܵܐ (miṣṭalyānwāṯā))

1. inclination, tendency
2. ideology, principles

Inflection

Inflection of ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (miṣṭalyānūṯī)		ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (miṣṭalyānūṯan)
	construct	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ (miṣṭalyānūṯ)		2nd person	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (miṣṭalyānūṯūḵ)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṣṭalyānūṯāḵ)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (miṣṭalyānūṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṣṭalyānūṯā)		3rd person	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (miṣṭalyānūṯēh)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (miṣṭalyānūṯāh)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (miṣṭalyānuṯhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (miṣṭalyānwāṯī)		ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (miṣṭalyānwāṯan)
	construct	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂̈ (miṣṭalyānwāṯ)		2nd person	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (miṣṭalyānwāṯūḵ)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (miṣṭalyānwāṯāḵ)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (miṣṭalyānwāṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (miṣṭalyānwāṯē)		3rd person	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (miṣṭalyānwāṯūh)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (miṣṭalyānwāṯōh)	ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (miṣṭalyānwāṯhōn)