ܡܨܘܪܢܝܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Lua error in Module:sem-ara-utilities at line 36: attempt to index global 'ordinal' (a nil value)
Etymology
[edit]Tool noun coined from ܨܲܘܸܪ (ṣawwir, “to photograph”) as substitute for the more common Anglicism ܟܵܡܝܼܪܵܐ (kāmīrā).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ • (mṣāwrānītā) f sg (plural ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ (mṣāwrānyātē))
- camera (a device for taking photographs)
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ (mṣāwrānīṯī) | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ (mṣāwrānīṯan) | |||
| construct | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ (mṣāwrānīṯ) | 2nd person | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (mṣāwrānīṯūḵ) | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (mṣāwrānīṯāḵ) | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (mṣāwrānīṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṣāwrānīṯā) | 3rd person | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ (mṣāwrānīṯēh) | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (mṣāwrānīṯāh) | ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (mṣāwrānīṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ (mṣāwrānyāṯī) | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ (mṣāwrānyāṯan) | |||
| construct | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ (mṣāwrānyāṯ) | 2nd person | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (mṣāwrānyāṯūḵ) | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (mṣāwrānyāṯāḵ) | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (mṣāwrānyāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ (mṣāwrānyāṯē) | 3rd person | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ (mṣāwrānyāṯūh) | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ (mṣāwrānyāṯōh) | ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (mṣāwrānyāṯhōn) | |||
Derived terms
[edit]- ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ (mṣāwrānīt zulḥizwā, “video camera”)
- ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܢܵܘܠܵܐ (mṣāwrānīt nāwlā, “webcam”)
See also
[edit]- ܣܩܹܘܵܐ ܕܨܲܝܵܪܘܼܬܵܐ (sqēwā d-ṣayyārutā)