ܡܦܫܪ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܦ ܫ ܪ (p š r)
2 terms

Causative stem of the verb ܦܵܫܹܪ (pāšēr).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [map.ʃɪr.]

Verb

[edit]

ܡܲܦܫܸܪ (mapšir)

  1. (transitive) to melt, liquify
  2. (transitive) to thaw
  3. (transitive) to smelt

Conjugation

[edit]
    Conjugation of ܡܲܦܫܸܪ (mapšir)
present participle   ܡܲܦܫܘܿܪܹܐ
(mapšōrē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  -
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܡܘܼܦܫܪܵܐ
(mupšrā)
ܡܘܼܦܫܪܹ̈ܐ
(mupšrē)
f ܡܘܼܦܫܲܪܬܵܐ
(mupšartā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܡܲܦܫܪܵܢܵܐ
(mapšrānā)
ܡܲܦܫܪܵܢܹ̈ܐ
(mapšrānē)
f ܡܲܦܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(mapšrānīṯā)
ܡܲܦܫܪܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ
(mapšrānyāṯā)
instance noun   ܡܲܦܫܲܪܬܵܐ
(mapšartā)
ܡܲܦܫܲܪܝܵܬ݂̈ܵܐ
(mapšaryāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܝܼ
(mupšir lī)
ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܘܼܟ݂
(mupšir lūḵ)
ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܹܗ
(mupšir lēh)
ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܲܢ
(mupšir lan)
ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mupšir lāwḵōn)
ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܗܘܿܢ
(mupšir lhōn)
f ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ
(mupšir lāḵ)
ܡܘܼܦܫܸܪ ܠܵܗ̇
(mupšir lāh)
non-past m ܡܲܦܫܪܸܢ
(mapšrin)
ܡܲܦܫܪܸܬ
(mapšrit)
ܡܲܦܫܸܪ
(mapšir)
ܡܲܦܫܪܲܚ
(mapšraḥ)
ܡܲܦܫܪܝܼܬܘܿܢ
(mapšrītōn)
ܡܲܦܫܪܝܼ
(mapšrī)
f ܡܲܦܫܪܲܢ
(mapšran)
ܡܲܦܫܪܵܬܝ
(mapšrāt)
ܡܲܦܫܪܵܐ
(mapšrā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܐܲܦܫܸܪ
(apšir)
ܐܲܦܫܪܘܼܢ
(apšrūn)
f ܐܲܦܫܸܪܝ
(apšir)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܡܘܼܦܫܪܸܢ
(mupšrin)
ܡܘܼܦܫܪܸܬ
(mupšrit)
ܡܘܼܦܫܸܪ
(mupšir)
ܡܘܼܦܫܪܸܚ
(mupšriḥ)
ܡܘܼܦܫܪܝܼܬܘܿܢ
(mupšrītōn)
ܡܘܼܦܫܪܝܼ
(mupšrī)
f ܡܘܼܦܫܪܲܢ
(mupšran)
ܡܘܼܦܫܪܲܬܝ
(mupšrat)
ܡܘܼܦܫܪܵܐ
(mupšrā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܦ|ܫ|ܪ}}