ܡܦܨܠ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܦ ܨ ܠ (p ṣ l) |
| 3 terms |
Denominal verb from ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ (tapṣīlā), itself borrowed from Arabic تَفْصِيل (tafṣīl).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܦܲܨܸܠ • (mpaṣṣil) (present participle ܡܦܲܨܘܼܠܹܐ (mpaṣūlē), past participle ܡܦܘܼܨܠܵܐ (mpuṣlā))
- to detail
Conjugation
[edit]Conjugation of ܡܦܲܨܸܠ (mpaṣṣil)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܝܼ (mpūṣil lī) |
ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܘܼܟ݂ (mpūṣil lūḵ) |
ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܹܗ (mpūṣil lēh) |
ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܲܢ (mpūṣil lan) |
ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mpūṣil lāwḵōn) |
ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܗܘܿܢ (mpūṣil lhōn) |
| f | ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܵܟ݂ܝ (mpūṣil lāḵ) |
ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܵܗ̇ (mpūṣil lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܦܲܨܠܸܢ (mpaṣlin) |
ܡܦܲܨܠܸܬ (mpaṣlit) |
ܡܦܲܨܸܠ (mpaṣṣil) |
ܡܦܲܨܠܲܚ (mpaṣlaḥ) |
ܡܦܲܨܠܝܼܬܘܿܢ (mpaṣlītōn) |
ܡܦܲܨܠܝܼ (mpaṣlī) |
| f | ܡܦܲܨܠܲܢ (mpaṣlan) |
ܡܦܲܨܠܵܬܝ (mpaṣlāt) |
ܡܦܲܨܠܵܐ (mpaṣlā) | ||||
| imperative | m | ܦܲܨܸܠ (paṣṣil) |
ܦܲܨܠܘܼܢ (paṣlūn) |
||||
| f | ܦܲܨܸܠܝ (paṣṣil) | ||||||