ܡܣܡܣܩ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܣ ܡ ܩ (s m q) |
| 5 terms |
Reduplicated form developed from the verb ܣܵܡܹܩ (sāmēq, “to be/turn red”) and the color ܣܡܘܿܩܵܐ (smōqā, “red”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܣܲܡܣܸܩ • (msamsiq)
- to blush
- ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܵܗ̇ ܡ̣ܢ ܢܘܼܟ݂ܦܵܐ. ― msumsiq lāh min nuḵpā. ― She blushed out of embarrassment.
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܣܲܡܣܸܩ (msamsiq) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܣܲܡܣܘܿܩܹܐ (msamsōqē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܣܘܼܡܣܵܩܵܐ (sumsāqā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܣܘܼܡܣܩܵܐ (msumsqā) |
ܡܣܘܼܡܣܩܹ̈ܐ (msumsqē) | |||||
| f | ܡܣܘܼܡܣܲܩܬܵܐ (msumsaqtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܣܲܡܣܩܵܢܵܐ (msamsqānā) |
ܡܣܲܡܣܩܵܢܹ̈ܐ (msamsqānē) | |||||
| f | ܡܣܲܡܣܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msamsqānīṯā) |
ܡܣܲܡܣܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (msamsqānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܣܲܡܣܲܩܬܵܐ (samsaqtā) |
ܣܲܡܣܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ (samsaqyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܝܼ (msumsiq lī) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܘܼܟ݂ (msumsiq lūḵ) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܹܗ (msumsiq lēh) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܲܢ (msumsiq lan) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (msumsiq lāwḵōn) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܗܘܿܢ (msumsiq lhōn) | |
| f | ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (msumsiq lāḵ) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ ܠܵܗ̇ (msumsiq lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܣܲܡܣܩܸܢ (msamsqin) |
ܡܣܲܡܣܩܸܬ (msamsqit) |
ܡܣܲܡܣܸܩ (msamsiq) |
ܡܣܲܡܣܩܲܚ (msamsqaḥ) |
ܡܣܲܡܣܩܝܼܬܘܿܢ (msamsqītōn) |
ܡܣܲܡܣܩܝܼ (msamsqī) | |
| f | ܡܣܲܡܣܩܲܢ (msamsqan) |
ܡܣܲܡܣܩܵܬܝ (msamsqāt) |
ܡܣܲܡܣܩܵܐ (msamsqā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܣܲܡܣܸܩ (samsiq) |
ܣܲܡܣܩܘܼܢ (samsqūn) |
|||||
| f | ܣܲܡܣܸܩܝ (samsiq) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܣܘܼܡܣܩܸܢ (msumsqin) |
ܡܣܘܼܡܣܩܸܬ (msumsqit) |
ܡܣܘܼܡܣܸܩ (msumsiq) |
ܡܣܘܼܡܣܩܸܚ (msumsqiḥ) |
ܡܣܘܼܡܣܩܝܼܬܘܿܢ (msumsqītōn) |
ܡܣܘܼܡܣܩܝܼ (msumsqī) | |
| f | ܡܣܘܼܡܣܩܲܢ (msumsqan) |
ܡܣܘܼܡܣܩܲܬܝ (msumsqat) |
ܡܣܘܼܡܣܩܵܐ (msumsqā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-strong|ܣ|ܡ|ܣ|ܩ}} | ||||||||