ܡܙܪܩ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܙ ܪ ܩ (z r q) |
| 4 terms |
Causitive stem of the verb ܙܵܪܹܩ (zārēq) denominally derived from the noun ܙܪܘܿܩܵܐ (zrōqā, “blue”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܲܙܪܸܩ • (mazriq)
- to make blue
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܲܙܪܸܩ (mazriq) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܲܙܪܘܿܩܹܐ (mazrōqē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
- | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܘܼܙܪܩܵܐ (muzrqā) |
ܡܘܼܙܪܩܹ̈ܐ (muzrqē) | |||||
| f | ܡܘܼܙܪܲܩܬܵܐ (muzraqtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܲܙܪܩܵܢܵܐ (mazrqānā) |
ܡܲܙܪܩܵܢܹ̈ܐ (mazrqānē) | |||||
| f | ܡܲܙܪܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mazrqānīṯā) |
ܡܲܙܪܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mazrqānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܡܲܙܪܲܩܬܵܐ (mazraqtā) |
ܡܲܙܪܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ (mazraqyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܝܼ (muzriq lī) |
ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܘܼܟ݂ (muzriq lūḵ) |
ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܹܗ (muzriq lēh) |
ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܲܢ (muzriq lan) |
ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muzriq lāwḵōn) |
ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܗܘܿܢ (muzriq lhōn) | |
| f | ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (muzriq lāḵ) |
ܡܘܼܙܪܸܩ ܠܵܗ̇ (muzriq lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܲܙܪܩܸܢ (mazrqin) |
ܡܲܙܪܩܸܬ (mazrqit) |
ܡܲܙܪܸܩ (mazriq) |
ܡܲܙܪܩܲܚ (mazrqaḥ) |
ܡܲܙܪܩܝܼܬܘܿܢ (mazrqītōn) |
ܡܲܙܪܩܝܼ (mazrqī) | |
| f | ܡܲܙܪܩܲܢ (mazrqan) |
ܡܲܙܪܩܵܬܝ (mazrqāt) |
ܡܲܙܪܩܵܐ (mazrqā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܐܲܙܪܸܩ (azriq) |
ܐܲܙܪܩܘܼܢ (azrqūn) |
|||||
| f | ܐܲܙܪܸܩܝ (azriq) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܘܼܙܪܩܸܢ (muzrqin) |
ܡܘܼܙܪܩܸܬ (muzrqit) |
ܡܘܼܙܪܸܩ (muzriq) |
ܡܘܼܙܪܩܸܚ (muzrqiḥ) |
ܡܘܼܙܪܩܝܼܬܘܿܢ (muzrqītōn) |
ܡܘܼܙܪܩܝܼ (muzrqī) | |
| f | ܡܘܼܙܪܩܲܢ (muzrqan) |
ܡܘܼܙܪܩܲܬܝ (muzrqat) |
ܡܘܼܙܪܩܵܐ (muzrqā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܙ|ܪ|ܩ}} | ||||||||