ܡܘܪܕ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܘ ܪ ܕ (w r d) |
| 6 terms |
Denominal verb derived from ܘܲܪܘܿܕ݂ܵܐ (warōḏā, “pink”); compare also in Hebrew הִוְרִיד (hivríd).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܲܘܪܸܕ݂ • (mawriḏ)
- (transitive) to pinken, to make pink
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܲܘܪܸܕ݂ (mawriḏ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܲܘܪܘܿܕ݂ܹܐ (mawrōḏē) | |||||||
| verbal noun | - | |||||||
| singular | plural | |||||||
| past participle | m | ܡܘܼܘܪܕ݂ܵܐ (mūwrḏā) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܹ̈ܐ (mūwrḏē) | |||||
| f | ܡܘܼܘܪܲܕ݂ܬܵܐ (mūwraḏtā) | |||||||
| agent noun | m | ܡܲܘܪܕ݂ܵܢܵܐ (mawrḏānā) |
ܡܲܘܪܕ݂ܵܢܹ̈ܐ (mawrḏānē) | |||||
| f | ܡܲܘܪܕ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mawrḏānīṯā) |
ܡܲܘܪܕ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mawrḏānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܡܲܘܪܲܕ݂ܬܵܐ (mawraḏtā) |
ܡܲܘܪܲܕ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (mawraḏyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܝܼ (mūwriḏ lī) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (mūwriḏ lūḵ) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܹܗ (mūwriḏ lēh) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܲܢ (mūwriḏ lan) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mūwriḏ lāwḵōn) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ (mūwriḏ lhōn) | |
| f | ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mūwriḏ lāḵ) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ ܠܵܗ̇ (mūwriḏ lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܲܘܪܕ݂ܸܢ (mawrḏin) |
ܡܲܘܪܕ݂ܸܬ (mawrḏit) |
ܡܲܘܪܸܕ݂ (mawriḏ) |
ܡܲܘܪܕ݂ܲܚ (mawrḏaḥ) |
ܡܲܘܪܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mawrḏītōn) |
ܡܲܘܪܕ݂ܝܼ (mawrḏī) | |
| f | ܡܲܘܪܕ݂ܲܢ (mawrḏan) |
ܡܲܘܪܕ݂ܵܬܝ (mawrḏāt) |
ܡܲܘܪܕ݂ܵܐ (mawrḏā) | |||||
| imperative | m | ܐܲܘܪܸܕ݂ (awriḏ) |
ܐܲܘܪܕ݂ܘܼܢ (awrḏūn) |
|||||
| f | ܐܲܘܪܸܕ݂ܝ (awriḏ) | |||||||
| passive past | m | ܡܘܼܘܪܕ݂ܸܢ (mūwrḏin) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܸܬ (mūwrḏit) |
ܡܘܼܘܪܸܕ݂ (mūwriḏ) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܸܚ (mūwrḏiḥ) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mūwrḏītōn) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܝܼ (mūwrḏī) | |
| f | ܡܘܼܘܪܕ݂ܲܢ (mūwrḏan) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܲܬܝ (mūwrḏat) |
ܡܘܼܘܪܕ݂ܵܐ (mūwrḏā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܘ|ܪ|ܕ݂}} | ||||||||