ܡܓܪܫܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]
Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܓ ܪ ܫ (g r š) |
| 4 terms |
Tool noun of the verb ܓܵܪܹܫ (gārēš, “to pull”) of the noun pattern ma12a3tā.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܡܲܓ݂ܪܲܫܬܵܐ • (maḡraštā) f (plural ܡܲܓ݂ܪ̈ܫܵܬ݂ܵܐ (maḡršāṯā) or ܡܲܓ݂ܪ̈ܲܫܝܵܬ݂ܵܐ (maḡrašyāṯā))
- drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)
- Synonyms: ܓܵܪܘܿܪܵܐ (gārōrā), ܟ̰ܹܟܡܲܟ̰ܵܐ (čēkmačā)
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܓܪܲܫܬܲܢ (mgraštan) | ||||
| construct | ܡܓܪܲܫܲܬ (mgraššat) | 2nd person | ܡܓܪܲܫܬܘܼܟ݂ (mgraštūḵ) | ܡܓܪܲܫܬܵܟ݂ܝ (mgraštāḵ) | ܡܓܪܲܫܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (mgraštāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܓܪܲܫܬܵܐ (mgraštā) | 3rd person | ܡܓܪܲܫܬܹܗ (mgraštēh) | ܡܓܪܲܫܬܘܿܗ̇ (mgraštōh) | ܡܓܪܲܫܬܗܘܿܢ (mgrašthōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܝܼ (mgrašyātī) | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܲܢ (mgrašyātan) | |||
| construct | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬ (mgrašyāt) | 2nd person | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܘܼܟ݂ (mgrašyātūḵ) | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܵܟ݂ܝ (mgrašyātāḵ) | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (mgrašyātāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܹܐ (mgrašyātē) | 3rd person | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܹܘܼܗܝ (mgrašyātēyūh) | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܘܿܗ̇ (mgrašyātōh) | ܡܓܪ̈ܲܫܝܵܬܗܘܿܢ (mgrašyāthōn) | |||