ܡܒܣܚ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܙ ܚ (b z ḥ)
1 term

Related to Classical Syriac ܒܲܙܸܚ (bazzeḥ, “to mock”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [mbassɪħ]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [mbaːsɪħ]

Verb

ܡܒܲܣܸܚ • (mbassiḥ)

1. to reproach, insult with vulgar and offensive language
2. to cuss, use offensive language

Conjugation

Conjugation of ܡܒܲܣܸܚ

gerund	ܡܒܲܣܘܿܚܹܐ (mbasōḥē)
verbal noun	ܒܘܼܣܵܚܵܐ (bussāḥā)
		singular				plural
passive participle	m	ܡܒܘܼܣܚܵܐ (mbusḥā)				ܡܒܘܼܣܚܹ̈ܐ (mbusḥē)
	f	ܡܒܘܼܣܲܚܬܵܐ (mbūsaḥtā)
agent noun	m	ܡܒܲܣܚܵܢܵܐ (mbasḥānā)				ܡܒܲܣܚܵܢܹ̈ܐ (mbasḥānē)
	f	ܡܒܲܣܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mbasḥānīṯā)				ܡܒܲܣܚܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mbasḥānyāṯā)
instance noun		ܒܲܣܲܚܬܵܐ (bassaḥtā)				ܒܲܣܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (bassaḥyāṯā)
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܝܼ (mbūsiḥ lī)	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mbūsiḥ lūḵ)	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܹܗ (mbūsiḥ lēh)	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܲܢ (mbūsiḥ lan)	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mbūsiḥ lāwḵōn)	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܗܘܿܢ (mbūsiḥ lhōn)
	f		ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mbūsiḥ lāḵ)	ܡܒܘܼܣܸܚ ܠܵܗ̇ (mbūsiḥ lāh)
non-past	m	ܡܒܲܣܚܸܢ (mbasḥin)	ܡܒܲܣܚܸܬ (mbasḥit)	ܡܒܲܣܸܚ (mbassiḥ)	ܡܒܲܣܚܲܚ (mbasḥaḥ)	ܡܒܲܣܚܝܼܬܘܿܢ (mbasḥītōn)	ܡܒܲܣܚܝܼ (mbasḥī)
	f	ܡܒܲܣܚܲܢ (mbasḥan)	ܡܒܲܣܚܵܬܝ (mbasḥāt)	ܡܒܲܣܚܵܐ (mbasḥā)
imperative	m		ܒܲܣܸܚ (bassiḥ)			ܒܲܣܚܘܼܢ (basḥūn)
	f		ܒܲܣܸܚܝ (bassiḥ)
passive past	m	ܡܒܘܼܣܚܸܢ (mbusḥin)	ܡܒܘܼܣܚܸܬ (mbusḥit)	ܡܒܘܼܣܸܚ (mbūsiḥ)	ܡܒܘܼܣܚܸܚ (mbusḥiḥ)	ܡܒܘܼܣܚܝܼܬܘܿܢ (mbusḥītōn)	ܡܒܘܼܣܚܝܼ (mbusḥī)
	f	ܡܒܘܼܣܚܲܢ (mbusḥan)	ܡܒܘܼܣܚܲܬܝ (mbusḥat)	ܡܒܘܼܣܚܵܐ (mbusḥā)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܒ|ܣ|ܚ}}

Synonyms

• Synonym: ܡܨܲܥܸܪ (mṣaˁir)