ܡܒܕܒܕ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܕ ܐ (b d ˀ)
1 term

Onomatopoeic and reduplicated form derived from ܒܵܕ݂ܹܐ (bāḏē).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [mbaðbɪð]

Verb

ܡܒܲܕ݂ܒܸܕ݂ • (mbaḏbiḏ)

1. to stutter, stammer
2. to mix, confuse
3. to disturb

Conjugation

Conjugation of ܡܒܲܕ݂ܒܸܕ݂

present participle	ܡܒܲܕ݂ܒܘܿܕ݂ܹܐ (mbaḏbōḏē)
verbal noun	ܒܘܼܕ݂ܒܵܕ݂ܵܐ (buḏbāḏā)
		singular				plural
past participle	m	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܵܐ (mbuḏbḏā)				ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܹ̈ܐ (mbuḏbḏē)
	f	ܡܒܘܼܕ݂ܒܲܕ݂ܬܵܐ (mbuḏbaḏtā)
agent noun	m	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܢܵܐ (mbaḏbḏānā)				ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܢܹ̈ܐ (mbaḏbḏānē)
	f	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mbaḏbḏānīṯā)				ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mbaḏbḏānyāṯā)
instance noun		ܒܲܕ݂ܒܲܕ݂ܬܵܐ (baḏbaḏtā)				ܒܲܕ݂ܒܲܕ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (baḏbaḏyāṯā)
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܝܼ (mbuḏbiḏ lī)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (mbuḏbiḏ lūḵ)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܹܗ (mbuḏbiḏ lēh)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܲܢ (mbuḏbiḏ lan)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mbuḏbiḏ lāwḵōn)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ (mbuḏbiḏ lhōn)
	f		ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mbuḏbiḏ lāḵ)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ ܠܵܗ̇ (mbuḏbiḏ lāh)
non-past	m	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܸܢ (mbaḏbḏin)	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܸܬ (mbaḏbḏit)	ܡܒܲܕ݂ܒܸܕ݂ (mbaḏbiḏ)	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܲܚ (mbaḏbḏaḥ)	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mbaḏbḏītōn)	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܝܼ (mbaḏbḏī)
	f	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܲܢ (mbaḏbḏan)	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܬܝ (mbaḏbḏāt)	ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܐ (mbaḏbḏā)
imperative	m		ܒܲܕ݂ܒܸܕ݂ (baḏbiḏ)			ܒܲܕ݂ܒܕ݂ܘܼܢ (baḏbḏūn)
	f		ܒܲܕ݂ܒܸܕ݂ܝ (baḏbiḏ)
passive past	m	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܸܢ (mbuḏbḏin)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܸܬ (mbuḏbḏit)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܸܕ݂ (mbuḏbiḏ)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܸܚ (mbuḏbḏiḥ)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mbuḏbḏītōn)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܝܼ (mbuḏbḏī)
	f	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܲܢ (mbuḏbḏan)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܲܬܝ (mbuḏbḏat)	ܡܒܘܼܕ݂ܒܕ݂ܵܐ (mbuḏbḏā)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܒ|ܕ݂|ܒ|ܕ݂}}

Derived terms

• ܡܒܲܕ݂ܒܕ݂ܵܢܵܐ (mbaḏbḏānā, “stutterer”)