ܠܘܒܝܐ
Jump to navigation
Jump to search
Classical Syriac
[edit]Etymology 1
[edit]Borrowed from Classical Persian لوبیا (lōbiyā).
Noun
[edit]ܠܘܒܝܐ • (lōbyā) m (plural ܠܘܒܝ̈ܣ (lōbyas))
- black-eyed peas (Vigna unguiculata)
- Synonym: ܚܒܨܐ (ḥaḇṣā)
Etymology 2
[edit]ܠܘܒܐ (lūḇē, “Libya”) + -ܝܐ (-āyā).
Noun
[edit]ܠܘܒܝܐ • (lūḇāyā) m (plural ܠܘܒܝܐ (lūbāyē), singular feminine counterpart ܠܘܒܝܬܐ (lūḇāytā))
Inflection
[edit] inflection of ܠܘܒܝܐ
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܠܘܒܝ | ܠܘܒܝܝܢ |
construct | ܠܘܒܝ | ܠܘܒܝܝ |
emphatic | ܠܘܒܝܐ | ܠܘܒܝܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܠܘܒܝܝ | ܠܘܒܝܝ |
2nd m. sg. (your) | ܠܘܒܝܟ | ܠܘܒܝܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܠܘܒܝܟܝ | ܠܘܒܝܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܠܘܒܝܗ | ܠܘܒܝܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܠܘܒܝܗ | ܠܘܒܝܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܠܘܒܝܢ | ܠܘܒܝܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܠܘܒܝܟܘܢ | ܠܘܒܝܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܠܘܒܝܟܝܢ | ܠܘܒܝܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܠܘܒܝܗܘܢ | ܠܘܒܝܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܠܘܒܝܗܝܢ | ܠܘܒܝܝܗܝܢ |
Etymology 3
[edit]
Proper noun
[edit]ܠܘܒܝܐ • (lūḇīyā) f
- Alternative form of ܠܘܒܐ (lūḇē, “Libya”)
References
[edit]- “lwby”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- “lwby”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 355b
- Löw, Immanuel (1924) Die Flora der Juden[1] (in German), volume 2, Wien und Leipzig: R. Löwit, pages 506–509
- Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen[2] (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 234 Nr. 173
- Payne Smith, Robert (1879–1901) Thesaurus Syriacus (in Latin), Oxford: Clarendon Press, column 1903
Categories:
- Classical Syriac terms borrowed from Classical Persian
- Classical Syriac terms derived from Classical Persian
- Classical Syriac lemmas
- Classical Syriac nouns
- Classical Syriac masculine nouns
- syc:Legumes
- Classical Syriac terms suffixed with -ܝܐ
- syc:Demonyms
- Classical Syriac proper nouns
- Classical Syriac feminine nouns