ܟܡܕ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܡ ܕ (k m d)
3 terms

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [kɑːmeðː]

Verb

ܟܵܡܹܕ݂ • (kāmēḏ)

1. (intransitive) to fade, fade out, fade away

   ܨܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢ̈ܝܵܬ݂ܹܐ ܒܸܬ ܟܵܡܕ݂ܝܼ ܠܐ݇ܟܘܿܡܵܐ. ― ṣūrāṯē mittzīˁānyāṯē bit kāmḏī l-kōmā. ― The pictures will fade out to black.

2. (intransitive) to be/become dark in color; to darken in color

   ܣܲܥܪܵܗ̇ ܣܡܲܩܪܵܝܵܐ ܟܡܝܼܕ݂ ܠܹܗ ܠܫܚܘܿܡܵܐ. ― saˁrāh smaqrāyā kmīḏ lēh l-šḥōmā. ― Her blonde hair darkened to brown.

Conjugation

Conjugation of ܟܵܡܹܕ݂ (kāmēḏ)
present participle		ܟܡܵܕ݂ܵܐ (kmāḏā)
verbal noun		ܟܡܵܕ݂ܵܐ (kmāḏā)
		singular				plural
past participle	m	ܟܡܝܼܕ݂ܵܐ (kmīḏā)				ܟܡܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (kmīḏē)
	f	ܟܡܝܼܕ݂ܬܵܐ (kmīḏtā)
agent noun	m	ܟܵܡܘܿܕ݂ܵܐ (kāmōḏā)				ܟܵܡܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (kāmōḏē)
	f	ܟܵܡܘܿܕ݂ܬܵܐ (kāmōḏtā)				ܟܵܡܘܿܕ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (kāmōḏyāṯā)
instance noun		ܟܡܵܕ݂ܬܵܐ (kmāḏtā)				ܟܡܵܕ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (kmāḏyāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܟܡܝܼܕ݂ ܠܝܼ (kmīḏ lī)	ܟܡܝܼܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (kmīḏ lūḵ)	ܟܡܝܼܕ݂ ܠܹܗ (kmīḏ lēh)		ܟܡܝܼܕ݂ ܠܲܢ (kmīḏ lan)	ܟܡܝܼܕ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (kmīḏ lāwḵōn)	ܟܡܝܼܕ݂ ܠܗܘܿܢ (kmīḏ lhōn)
	f		ܟܡܝܼܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (kmīḏ lāḵ)	ܟܡܝܼܕ݂ ܠܵܗ̇ (kmīḏ lāh)
non-past	m	ܟܵܡܕ݂ܹܢ (kāmḏēn)	ܟܵܡܕ݂ܹܬ (kāmḏēt)	ܟܵܡܹܕ݂ (kāmēḏ)		ܟܵܡܕ݂ܲܚ (kāmḏaḥ)	ܟܵܡܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (kāmḏītōn)	ܟܵܡܕ݂ܝܼ (kāmḏī)
	f	ܟܵܡܕ݂ܵܢ (kāmḏān)	ܟܵܡܕ݂ܵܬܝ (kāmḏāt)	ܟܵܡܕ݂ܵܐ (kāmḏā)
imperative	m		ܟܡܘܿܕ݂ (kmōḏ)				ܟܡܘܿܕ݂ܘܼܢ (kmōḏūn)
	f		ܟܡܘܿܕ݂ܝ (kmōḏ)
passive past	m	ܟܡܝܼܕ݂ܸܢ (kmīḏin)	ܟܡܝܼܕ݂ܸܬ (kmīḏit)	ܟܡܝܼܕ݂ (kmīḏ)		ܟܡܝܼܕ݂ܸܚ (kmīḏiḥ)	ܟܡܝܼܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (kmīḏītōn)	ܟܡܝܼܕ݂ܝܼ (kmīḏī)
	f	ܟܡܝܼܕ݂ܲܢ (kmīḏan)	ܟܡܝܼܕ݂ܲܬܝ (kmīḏat)	ܟܡܝܼܕ݂ܵܐ (kmīḏā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܟ|ܡ|ܕ݂}}

Derived terms

• ܡܲܟܡܸܕ݂ (makmiḏ)