ܟܘܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܘ ܪ (ṣ w r)
8 terms

Related to Classical Syriac ܨܘܲܪ (“to be dizzy, seizing from giddiness”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [t͡ʃˤaːwɪr]

Verb

ܟ̰ܵܘܹܪ • (čāwēr)

1. to roll the eyes

Conjugation

Conjugation of ܟ̰ܵܘܹܪ (čāwēr)
present participle		ܟ̰ܘܵܪܵܐ (čwārā)
verbal noun		ܟ̰ܘܵܪܵܐ (čwārā)
		singular				plural
past participle	m	ܟ̰ܘܝܼܪܵܐ (čwīrā)				ܟ̰ܘܝܼܪܹ̈ܐ (čwīrē)
	f	ܟ̰ܘܝܼܪܬܵܐ (čwīrtā)
agent noun	m	ܟ̰ܵܘܘܿܪܵܐ (čāwōrā)				ܟ̰ܵܘܘܿܪܹ̈ܐ (čāwōrē)
	f	ܟ̰ܵܘܘܿܪܬܵܐ (čāwōrtā)				ܟ̰ܵܘܘܿܪܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (čāwōryāṯā)
instance noun		ܟ̰ܘܵܪܬܵܐ (čwārtā)				ܟ̰ܘܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (čwāryāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܝܼ (čwīr lī)	ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (čwīr lūḵ)	ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܹܗ (čwīr lēh)		ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܲܢ (čwīr lan)	ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (čwīr lāwḵōn)	ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (čwīr lhōn)
	f		ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (čwīr lāḵ)	ܟ̰ܘܝܼܪ ܠܵܗ̇ (čwīr lāh)
non-past	m	ܟ̰ܵܘܪܹܢ (čāwrēn)	ܟ̰ܵܘܪܹܬ (čāwrēt)	ܟ̰ܵܘܹܪ (čāwēr)		ܟ̰ܵܘܪܲܚ (čāwraḥ)	ܟ̰ܵܘܪܝܼܬܘܿܢ (čāwrītōn)	ܟ̰ܵܘܪܝܼ (čāwrī)
	f	ܟ̰ܵܘܪܵܢ (čāwrān)	ܟ̰ܵܘܪܵܬܝ (čāwrāt)	ܟ̰ܵܘܪܵܐ (čāwrā)
imperative	m		ܟ̰ܘܘܿܪ (čwōr)				ܟ̰ܘܘܿܪܘܼܢ (čwōrūn)
	f		ܟ̰ܘܘܿܪܝ (čwōr)
passive past	m	ܟ̰ܘܝܼܪܸܢ (čwīrin)	ܟ̰ܘܝܼܪܸܬ (čwīrit)	ܟ̰ܘܝܼܪ (čwīr)		ܟ̰ܘܝܼܪܸܚ (čwīriḥ)	ܟ̰ܘܝܼܪܝܼܬܘܿܢ (čwīrītōn)	ܟ̰ܘܝܼܪܝܼ (čwīrī)
	f	ܟ̰ܘܝܼܪܲܢ (čwīran)	ܟ̰ܘܝܼܪܲܬܝ (čwīrat)	ܟ̰ܘܝܼܪܵܐ (čwīrā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܟ̰|ܘ|ܪ}}

Derived terms

• ܡܟ̰ܲܘܪܸܢ (mčawrin, “to be sleepy”)