ܟܘܚܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܟܘܚܬܐ

Etymology

From Aramaic כּוּכִּיתָא (kukkīṯā), through borrowed Arabic كُوخ (kūḵ), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognate with Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā), Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Doublet of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā, “kiosk, stall”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [kux.tɑː]

Noun

ܟܘܼܚܬܵܐ • (kuḥtā) f sg (plural ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ (kuḥyāṯē))

1. hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin
2. small storage chamber, closet, pantry

Inflection

Inflection of ܟܘܼܚܬܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܟܘܼܚܬܝܼ (kuḥtī)		ܟܘܼܚܬܲܢ (kuḥtan)
	construct	ܟܘܼܚܲܬ݂ (kūḥaṯ)		2nd person	ܟܘܼܚܬܘܼܟ݂ (kuḥtūḵ)	ܟܘܼܚܬܵܟ݂ܝ (kuḥtāḵ)	ܟܘܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (kuḥtāwḵōn)
	emphatic	ܟܘܼܚܬܵܐ (kuḥtā)		3rd person	ܟܘܼܚܬܹܗ (kuḥtēh)	ܟܘܼܚܬܵܗ̇ (kuḥtāh)	ܟܘܼܚܬܗܘܿܢ (kuḥthōn)
plural	absolute	–		1st person	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈ (kuḥyāṯī)		ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈ (kuḥyāṯan)
	construct	ܟܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ (kuḥyāṯ)		2nd person	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (kuḥyāṯūḵ)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (kuḥyāṯāḵ)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kuḥyāṯāwḵōn)
	emphatic	ܟܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (kuḥyāṯā)		3rd person	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (kuḥyāṯūh)	ܟܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ (kuḥyāṯōh)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (kuḥyāṯhōn)