ܟܒܘܫܘܬܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]
Root
ܟ ܒ ܫ (k b š)
4 terms

Etymology

[edit]

From ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܐ (kāḇōšā, invader) +‎ -ܘܼܬܵܐ (-utā, the abstract noun ending).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [kɑːwoːʃuːtɑː]

Noun

[edit]

ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ (kāḇōšūtāf sg (plural ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬܹ̈ܐ (kāḇōšwātē))

  1. (military) occupation
    ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ ܕܐܲܬܪܵܐ ܒܚܲܝ̈ܠܵܘܵܬܹܐ ܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ
    kāḇōšūtā d-atrā b-ḥaylāwātē nuḵrāyē
    The occupation of a country by foreign forces

Inflection

[edit]
    Inflection of ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܐ (kāḇōšūṯā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܝܼ
(kāḇōšūṯī)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܲܢ
(kāḇōšūṯan)
construct ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂
(kāḇōšūṯ)
2nd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܘܼܟ݂
(kāḇōšūṯūḵ)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ
(kāḇōšūṯāḵ)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(kāḇōšūṯāwḵōn)
emphatic ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܐ
(kāḇōšūṯā)
3rd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܹܗ
(kāḇōšūṯēh)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܗ̇
(kāḇōšūṯāh)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܗܘܿܢ
(kāḇōšuṯhōn)
plural absolute 1st person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܝܼ̈
(kāḇōšwāṯī)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܲܢ̈
(kāḇōšwāṯan)
construct ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂̈
(kāḇōšwāṯ)
2nd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂
(kāḇōšwāṯūḵ)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈
(kāḇōšwāṯāḵ)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(kāḇōšwāṯāwḵōn)
emphatic ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܹ̈ܐ
(kāḇōšwāṯē)
3rd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ
(kāḇōšwāṯūh)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇
(kāḇōšwāṯōh)
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ
(kāḇōšwāṯhōn)