ܝܬܝܪܘܬܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܘ ܬ ܪ (w t r)
7 terms

From ܝܲܬܝܼܪܵܐ (yatīrā, more, most) +‎ -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [jattiːruːθɑː]

Noun

[edit]

ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ (yatīrūṯāf sg (plural ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (yatīrwāṯē))

  1. majority (more than half of some group)
    Synonyms: ܣܲܓܝܼܐܘܼܬ݂ܵܐ (sagīˀūṯā), ܡܢܵܬ݂ܵܐ ܪܲܒܬ݂ܵܐ (mnāṯā rabṯā)
    Antonym: ܒܨܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ (bṣīrūṯā)
  2. superfluity, superfluously excess

Inflection

[edit]
    Inflection of ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ (yatīrūṯā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܝܼ
(yatīrūṯī)
ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܲܢ
(yatīrūṯan)
construct ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂
(yatīrūṯ)
2nd person ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܘܼܟ݂
(yatīrūṯūḵ)
ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ
(yatīrūṯāḵ)
ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(yatīrūṯāwḵōn)
emphatic ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ
(yatīrūṯā)
3rd person ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܹܗ
(yatīrūṯēh)
ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܵܗ̇
(yatīrūṯāh)
ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ݂ܗܘܿܢ
(yatīruṯhōn)
plural absolute 1st person ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܝܼ
(yatīrwāṯī)
ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܲܢ
(yatīrwāṯan)
construct ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂
(yatīrwāṯ)
2nd person ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܘܼܟ݂
(yatīrwāṯūḵ)
ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ
(yatīrwāṯāḵ)
ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(yatīrwāṯāwḵōn)
emphatic ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܹܐ
(yatīrwāṯē)
3rd person ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܘܼܗܝ
(yatīrwāṯūh)
ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇
(yatīrwāṯōh)
ܝܲܬܝܼܪ̈ܘܵܬ݂ܗܘܿܢ
(yatīrwāṯhōn)