ܚܘܨܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܚ ܨ ܪ (ḥ ṣ r)
1 term

Etymology

From the verb ܚܲܨܸܪ (ḥaṣṣir, “to besiege”); compare Arabic حِصَار (ḥiṣār).

Noun

ܚܘܼܨܵܪܵܐ • (ḥuṣṣārā) m sg (plural ܚܘܼܨܵܪܹ̈ܐ (ḥūṣārē))

1. (military) siege, military, blockade

Inflection

Inflection of ܚܘܼܨܵܪܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܚܘܼܨܵܪܝܼ (ḥūṣārī)		ܚܘܼܨܵܪܲܢ (ḥūṣāran)
	construct	ܚܘܼܨܵܪ (ḥūṣār)		2nd person	ܚܘܼܨܵܪܘܼܟ݂ (ḥūṣārūḵ)	ܚܘܼܨܵܪܵܟ݂ܝ (ḥūṣārāḵ)	ܚܘܼܨܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥūṣārāwḵōn)
	emphatic	ܚܘܼܨܵܪܵܐ (ḥuṣṣārā)		3rd person	ܚܘܼܨܵܪܹܗ (ḥūṣārēh)	ܚܘܼܨܵܪܵܗ̇ (ḥūṣārāh)	ܚܘܼܨܵܪܗܘܿܢ (ḥūṣārhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܚܘܼܨܵܪ̈ܝܼ (ḥūṣārī)		ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܢ (ḥūṣāran)
	construct	ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܝ (ḥūṣāray)		2nd person	ܚܘܼܨܵܪ̈ܘܼܟ݂ (ḥūṣārūḵ)	ܚܘܼܨܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (ḥūṣārāḵ)	ܚܘܼܨܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥūṣārāwḵōn)
	emphatic	ܚܘܼܨܵܪܹ̈ܐ (ḥūṣārē)		3rd person	ܚܘܼܨܵܪ̈ܘܼܗܝ (ḥūṣārūh)	ܚܘܼܨܵܪ̈ܘܿܗ̇ (ḥūṣārōh)	ܚܘܼܨܵܪ̈ܗܘܿܢ (ḥūṣārhōn)