ܙܘܪܢܐ

Classical Syriac

Etymology

From Ottoman Turkish زورنا (zurnâ), from Persian سرنای (sornây).

Pronunciation

• IPA^(key): [zurnɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [zurne(ʔ)] (plural)

Noun

ܙܘܪܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܘܪܢܐ)

1. (music) pipe, flute, zurna
2. (anatomy) tibia

Inflection

Irregular absolute and construct singular with a varying Waw.

    declension of ܙܘܪܢܐ

state	singular	plural
absolute	ܙܪܘܢ	ܙܘܪܢܝܢ
construct	ܙܪܘܢ	ܙܘܪܢܝ
emphatic	ܙܘܪܢܐ	ܙܘܪܢܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܙܘܪܢܝ	ܙܘܪܢܝ
2nd m. sg. (your)	ܙܘܪܢܟ	ܙܘܪܢܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܙܘܪܢܟܝ	ܙܘܪܢܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܙܘܪܢܗ	ܙܘܪܢܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܙܘܪܢܗ	ܙܘܪܢܝܗ
1st c. pl. (our)	ܙܘܪܢܢ	ܙܘܪܢܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܙܘܪܢܟܘܢ	ܙܘܪܢܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܙܘܪܢܟܝܢ	ܙܘܪܢܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܙܘܪܢܗܘܢ	ܙܘܪܢܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܙܘܪܢܗܝܢ	ܙܘܪܢܝܗܝܢ

References

• “zwrnˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 87a
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 376a