ܕܥܪܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]Instance noun of the verb ܕܵܥܹܪ (dāˁēr).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܕܥܵܪܬܵܐ • (dˁārtā) f sg (plural ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dˁāryāṯā))
- return
- (colloquial) return ticket, round-trip ticket
- Antonym: ܚܲܕ݇ܪܹܝܫܵܐ (ḥarrēšā)
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܕܥܵܪܬܝܼ (dˁārtī) | ܕܥܵܪܬܲܢ (dˁārtan) | |||
| construct | ܕܥܵܪܲܬ (dˁārat) | 2nd person | ܕܥܵܪܬܘܼܟ݂ (dˁārtūḵ) | ܕܥܵܪܬܵܟ݂ܝ (dˁārtāḵ) | ܕܥܵܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (dˁārtāwḵōn) | |||
| emphatic | ܕܥܵܪܬܵܐ (dˁārtā) | 3rd person | ܕܥܵܪܬܹܗ (dˁārtēh) | ܕܥܵܪܬܘܿܗ̇ (dˁārtōh) | ܕܥܵܪܬܗܘܿܢ (dˁārthōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܝܼ (dˁāryātī) | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܲܢ (dˁāryātan) | |||
| construct | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ (dˁāryāt) | 2nd person | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܘܼܟ݂ (dˁāryātūḵ) | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܵܟ݂ܝ (dˁāryātāḵ) | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (dˁāryātāwḵōn) | |||
| emphatic | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܹܐ (dˁāryātē) | 3rd person | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܹܘܼܗܝ (dˁāryātēyūh) | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܘܿܗ̇ (dˁāryātōh) | ܕܥܵܪ̈ܝܵܬܗܘܿܢ (dˁāryāthōn) | |||