Jump to content

ܓܝܕܐ

From Wiktionary, the free dictionary
See also: ܓܝܪܐ

Classical Syriac

[edit]

Etymology

[edit]

Compare Arabic جِيد (jīd) and Hebrew גִּיד (gîḏ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɡ(ə)jɑðɑ] (singular)
  • IPA(key): [ɡ(ə)jɑðe] (plural)

Noun

[edit]

ܓܝܕܐ (gyāḏām (plural ܓܝܕܐ (gyāḏē))

  1. nerve, ligament, tendon, sinew
  2. fibre of a plant
  3. string of a musical instrument
  4. tie

Inflection

[edit]
Inflection of ܓܝܕܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܓܝܕ 1st person ܓܝܕܝ ܓܝܕܢ
construct ܓܝܕ 2nd person ܓܝܕܟ ܓܝܕܟܝ ܓܝܕܟܘܢ ܓܝܕܟܝܢ
emphatic ܓܝܕܐ 3rd person ܓܝܕܗ ܓܝܕܗ ܓܝܕܗܘܢ ܓܝܕܗܝܢ
plural absolute ܓܝܕܝܢ 1st person ܓܝܕܝ ܓܝܕܝܢ
construct ܓܝܕܝ 2nd person ܓܝܕܝܟ ܓܝܕܝܟܝ ܓܝܕܝܟܘܢ ܓܝܕܝܟܝܢ
emphatic ܓܝܕܐ 3rd person ܓܝܕܘܗܝ ܓܝܕܝܗ ܓܝܕܝܗܘܢ ܓܝܕܝܗܝܢ

References

[edit]
  • gyd”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 114a
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 47a
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 68b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 228b