ܓܕܠ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܓ ܕ ܠ (g d l)
1 term

Compare Arabic جَدَلَ (jadala).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [ɡaːðɪl]

Verb

[edit]

ܓܵܕ݂ܹܠ (gāḏēl)

  1. to braid, weave, plait
  2. to fight

Conjugation

[edit]
    Conjugation of ܓܵܕ݂ܹܠ (gāḏēl)
present participle   ܓܕ݂ܵܠܵܐ
(gḏālā)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  ܓܕ݂ܵܠܵܐ
(gḏālā)
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܓܕ݂ܝܼܠܵܐ
(gḏīlā)
ܓܕ݂ܝܼܠܹ̈ܐ
(gḏīlē)
f ܓܕ݂ܝܼܠܬܵܐ
(gḏīltā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܓܵܕ݂ܘܿܠܵܐ
(gāḏōlā)
ܓܵܕ݂ܘܿܠܹ̈ܐ
(gāḏōlē)
f ܓܵܕ݂ܘܿܠܬܵܐ
(gāḏōltā)
ܓܵܕ݂ܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ
(gāḏōlyāṯā)
instance noun   ܓܕ݂ܵܠܬܵܐ
(gḏāltā)
ܓܕ݂ܵܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(gḏālyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܝܼ
(gḏīl lī)
ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܘܼܟ݂
(gḏīl lūḵ)
ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܹܗ
(gḏīl lēh)
ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܲܢ
(gḏīl lan)
ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(gḏīl lāwḵōn)
ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܗܘܿܢ
(gḏīl lhōn)
f ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܵܟ݂ܝ
(gḏīl lāḵ)
ܓܕ݂ܝܼܠ ܠܵܗ̇
(gḏīl lāh)
non-past m ܓܵܕ݂ܠܹܢ
(gāḏlēn)
ܓܵܕ݂ܠܹܬ
(gāḏlēt)
ܓܵܕ݂ܹܠ
(gāḏēl)
ܓܵܕ݂ܠܲܚ
(gāḏlaḥ)
ܓܵܕ݂ܠܝܼܬܘܿܢ
(gāḏlītōn)
ܓܵܕ݂ܠܝܼ
(gāḏlī)
f ܓܵܕ݂ܠܵܢ
(gāḏlān)
ܓܵܕ݂ܠܵܬܝ
(gāḏlāt)
ܓܵܕ݂ܠܵܐ
(gāḏlā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܓܕ݂ܘܿܠ
(gḏōl)
ܓܕ݂ܘܿܠܘܼܢ
(gḏōlūn)
f ܓܕ݂ܘܿܠܝ
(gḏōl)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܓܕ݂ܝܼܠܸܢ
(gḏīlin)
ܓܕ݂ܝܼܠܸܬ
(gḏīlit)
ܓܕ݂ܝܼܠ
(gḏīl)
ܓܕ݂ܝܼܠܸܚ
(gḏīliḥ)
ܓܕ݂ܝܼܠܝܼܬܘܿܢ
(gḏīlītōn)
ܓܕ݂ܝܼܠܝܼ
(gḏīlī)
f ܓܕ݂ܝܼܠܲܢ
(gḏīlan)
ܓܕ݂ܝܼܠܲܬܝ
(gḏīlat)
ܓܕ݂ܝܼܠܵܐ
(gḏīlā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܓ|ܕ݂|ܠ}}