ܒܨܝܪ ܡܢ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܒ ܨ ܪ (b ṣ r)
6 terms

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [bəsˤiːr‿mɪn.]

Adverb

ܒܨܝܼܪ ܡܸܢ • (bṣīr min)

1. less than, fewer than

   Antonym: ܝܲܬܝܼܪ ܡܸܢ (yatīr min)

   ܩܲܝ ܡܩܘܼܒܸܠ ܠܝܼ ܒܨܝܼܪ ܡܸܢܹܗ؟ ― qay mqūbil lī bṣīr minēh? ― Why did I receive less than him?

   ܡܸܢܝܵܢܹ̈ܐ ܕܬܸܡܵܠ ܒܨܝܼܪ ܡܸܢ ܐܸܕܝܘܿܡ ܝܼܗ݇ܘܵܘ. ― minyānē d-timmāl bṣīr min idyōm īwā. ― Yesterday’s numbers were less than today.

See also

• ܪܲܒ݂ ܡܸܢ (raḇ min), ܙܥܘܿܪ ܡܸܢ (zˁōr min)