ܒܥܘܛܐ

Classical Syriac

Etymology

From the root ܒ-ܥ-ܛ (b-ʿ-ṭ) related to kicking.

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑʕotˤɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [bɑʕotˤe(ʔ)] (plural)

Noun

ܒܥܘܛܐ • (transliteration needed) m (plural ܒܥܘܛܐ, singular feminine counterpart ܒܥܘܛܬܐ)

1. kicker

Inflection

Inflection of ܒܥܘܛܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f	m	f
singular	absolute	ܒܥܘܛ		1st person	ܒܥܘܛܝ		ܒܥܘܛܢ
	construct	ܒܥܘܛ		2nd person	ܒܥܘܛܟ	ܒܥܘܛܟܝ	ܒܥܘܛܟܘܢ	ܒܥܘܛܟܝܢ
	emphatic	ܒܥܘܛܐ		3rd person	ܒܥܘܛܗ	ܒܥܘܛܗ	ܒܥܘܛܗܘܢ	ܒܥܘܛܗܝܢ
plural	absolute	ܒܥܘܛܝܢ		1st person	ܒܥܘܛܝ		ܒܥܘܛܝܢ
	construct	ܒܥܘܛܝ		2nd person	ܒܥܘܛܝܟ	ܒܥܘܛܝܟܝ	ܒܥܘܛܝܟܘܢ	ܒܥܘܛܝܟܝܢ
	emphatic	ܒܥܘܛܐ		3rd person	ܒܥܘܛܘܗܝ	ܒܥܘܛܝܗ	ܒܥܘܛܝܗܘܢ	ܒܥܘܛܝܗܝܢ

References

• “bˁwṭ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 168b