ܒܝܬ ܨܘܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܒܝܬ ܨܘܒܐ

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [betː‿sˤoːbeː]
• (Tyari) IPA^(key): [betː‿sˤɑwːbeː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [beθː‿sˤɑwːbeː]

Noun

ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ • (bēt ṣāwbē) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ (bāttay ṣāwbē))

1. university (high-level educational institution in which students study for degrees and academic research is done)

   ܒܵܒܝܼ ܕܘܼܪܸܫ ܠܹܗ ܡܲܚܵܪܘܼܬܵܐ ܕܬܲܚܪܸܙܬܵܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ ܕܢܝܼܢܘܹܐ.

   bābī dūriš lēh maḥḥārūtā d-taḥriztā gāw bēt ṣāwbē d-nīnwē.

   My father studied software engineering at the University of Nineveh.

Inflection

Inflection of ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈ (bēt ṣāwbī)		ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈ (bēt ṣāwban)
	construct	–		2nd person	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂ (bēt ṣāwbūḵ)	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈ (bēt ṣāwbāḵ)	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (bēt ṣāwbāwḵōn)
	emphatic	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ (bēt ṣāwbē)		3rd person	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ (bēt ṣāwbūh)	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇ (bēt ṣāwbōh)	ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ (bēt ṣāwbhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈ (bāttay ṣāwbī)		ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈ (bāttay ṣāwban)
	construct	–		2nd person	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂ (bāttay ṣāwbūḵ)	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈ (bāttay ṣāwbāḵ)	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (bāttay ṣāwbāwḵōn)
	emphatic	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ (bāttay ṣāwbē)		3rd person	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ (bāttay ṣāwbūh)	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇ (bāttay ṣāwbōh)	ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ (bāttay ṣāwbhōn)

Related terms

• ܨܵܘܒܵܝܵܐ (ṣāwbāyā, “university student”)

See also

• ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ (madraštā, “school”)
• ܒܹܝܬ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ (bēt yulpānā, “academy”)