ܒܘܠܘܛܐ

Classical Syriac

Alternative forms

• ܒܘܠܘܛܝ

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [bulɛutˤɑ] (singular)
• IPA^(key): [bulɛutˤe] (plural)

Noun

ܒܘܠܘܛܐ • (būleuṭā) m (plural ܒܘܠܘܛܐ)

1. counselor, councillor
2. senator

Inflection

Inflection of ܒܘܠܘܛܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f	m	f
singular	absolute	ܒܘܠܘܛ		1st person	ܒܘܠܘܛܝ		ܒܘܠܘܛܢ
	construct	ܒܘܠܘܛ		2nd person	ܒܘܠܘܛܟ	ܒܘܠܘܛܟܝ	ܒܘܠܘܛܟܘܢ	ܒܘܠܘܛܟܝܢ
	emphatic	ܒܘܠܘܛܐ		3rd person	ܒܘܠܘܛܗ	ܒܘܠܘܛܗ	ܒܘܠܘܛܗܘܢ	ܒܘܠܘܛܗܝܢ
plural	absolute	ܒܘܠܘܛܝܢ		1st person	ܒܘܠܘܛܝ		ܒܘܠܘܛܝܢ
	construct	ܒܘܠܘܛܝ		2nd person	ܒܘܠܘܛܝܟ	ܒܘܠܘܛܝܟܝ	ܒܘܠܘܛܝܟܘܢ	ܒܘܠܘܛܝܟܝܢ
	emphatic	ܒܘܠܘܛܐ		3rd person	ܒܘܠܘܛܘܗܝ	ܒܘܠܘܛܝܗ	ܒܘܠܘܛܝܗܘܢ	ܒܘܠܘܛܝܗܝܢ

References

• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 121a
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 38
• Payne Smith, Robert (1879–1901) Thesaurus Syriacus (in Latin), Oxford: Clarendon Press, column 467
• Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 62