ܒܘܠܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܒ ܠ ܠ (b l l)
5 terms

Etymology

Probably linked to the above root due to the way panicles of plants look untidy, possibly from the past participle form. Often linked to Aramaic [script needed] (šbōlā) but this is a very unlikely etymology.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [bullaː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [bolla]
• (Tyari) IPA^(key): [boːlaː]
• (Urmia, Tkhuma) IPA^(key): [buːlaː]

Noun

ܒܘܼܠܵܐ • (būlā) m (plural ܒ̈ܘܼܠܹܐ (būlē))

1. panicle (of plants like reed, corn, sorghum, rice, and millet)
2. wisp of hair
3. (impolite, humorous) untidy hair of women or girls)
4. (dialectal, by extension) ear of corn

   Synonym: ܫܸܒܠܬ݂ܵܐ (šiblṯā)