Jump to content

ܐܦܩܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Classical Syriac

[edit]

Etymology

[edit]

Compare Hebrew אָפִיק (ʾāp̄îq).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈʔaf.qɑ] (singular)
  • IPA(key): [ˈʔaf.qe] (plural)

Noun

[edit]

ܐܦܩܐ (ʾap̄qām (plural ܐܦܩܐ)

  1. stream, canal

Inflection

[edit]
Inflection of ܐܦܩܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܐܦܩ 1st person ܐܦܩܝ ܐܦܩܢ
construct ܐܦܩ 2nd person ܐܦܩܟ ܐܦܩܟܝ ܐܦܩܟܘܢ ܐܦܩܟܝܢ
emphatic ܐܦܩܐ 3rd person ܐܦܩܗ ܐܦܩܗ ܐܦܩܗܘܢ ܐܦܩܗܝܢ
plural absolute ܐܦܩܝܢ 1st person ܐܦܩܝ ܐܦܩܝܢ
construct ܐܦܩܝ 2nd person ܐܦܩܝܟ ܐܦܩܝܟܝ ܐܦܩܝܟܘܢ ܐܦܩܝܟܝܢ
emphatic ܐܦܩܐ 3rd person ܐܦܩܘܗܝ ܐܦܩܝܗ ܐܦܩܝܗܘܢ ܐܦܩܝܗܝܢ

References

[edit]
  • ˀpqˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2018-10-25
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 18a
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 89a