ܐܝܣܛܢܒܘܠܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]From ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠ (Istanbul) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܐ • (īsṭānbūlāyā) (feminine ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܬܵܐ (īsṭānbūlāytā), plural ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܹ̈ܐ (īsṭānbūlāyē))
- Istanbulite (of or pertaining to Instanbul)
Noun
[edit]ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܐ • (īsṭānbūlāyā) m sg (plural ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܹ̈ܐ (īsṭānbūlāyē), feminine ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܬܵܐ (īsṭānbūlāytā))
- Istanbulite (person from or living in Istanbul)
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܝܼ (īsṭānbūlāyī) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܲܢ (īsṭānbūlāyan) | |||
| construct | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝ (īsṭānbūlāy) | 2nd person | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܘܼܟ݂ (īsṭānbūlāyūḵ) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܟ݂ܝ (īsṭānbūlāyāḵ) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (īsṭānbūlāyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܐ (īsṭānbūlāyā) | 3rd person | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܹܗ (īsṭānbūlāyēh) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܗ̇ (īsṭānbūlāyāh) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܗܘܿܢ (īsṭānbūlāyhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܝܼ̈ (īsṭānbūlāyī) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܲܢ̈ (īsṭānbūlāyan) | |||
| construct | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܲܝ̈ (īsṭānbūlāyay) | 2nd person | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܘܼ̈ܟ݂ (īsṭānbūlāyūḵ) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܟ݂ܝ̈ (īsṭānbūlāyāḵ) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (īsṭānbūlāyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܹ̈ܐ (īsṭānbūlāyē) | 3rd person | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܘܼ̈ܗܝ (īsṭānbūlāyūh) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝ̈ܘܿܗ̇ (īsṭānbūlāyōh) | ܐܝܼܣܛܵܢܒܘܼܠܵܝܗ̈ܘܿܢ (īsṭānbūlāyhōn) | |||