Jump to content

ܐܘܪܫܠܡܝܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]

From ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ (ōrišlim, Jerusalem) +‎ -ܝܐ (-yā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [ʔoːrʃɪlmɑːjɑː]

Adjective

[edit]

ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܐ (ōršilmāyā) (feminine ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܬܵܐ (ōršilmāytā), plural ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܹܐ (ōršilmāyē))

  1. Jerusalemite (of, from, or pertaining to Jerusalem)

Noun

[edit]

ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܐ (ōršilmāyām (plural ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܹܐ (ōršilmāyē), feminine ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܬܵܐ (ōršilmāytā))

  1. Jerusalemite (native or resident of Jerusalem)

Inflection

[edit]
    Inflection of ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܐ (ōršilmāyā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܝܼ
(ōršilmāyī)
ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܲܢ
(ōršilmāyan)
construct ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝ
(ōršilmāy)
2nd person ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܘܼܟ݂
(ōršilmāyūḵ)
ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܟ݂ܝ
(ōršilmāyāḵ)
ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ
(ōršilmāyāwḵōn)
emphatic ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܐ
(ōršilmāyā)
3rd person ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܹܗ
(ōršilmāyēh)
ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܵܗ̇
(ōršilmāyāh)
ܐܘܿܪܫܸܠܡܵܝܗܘܿܢ
(ōršilmāyhōn)
plural absolute 1st person ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܝܼ
(ōršilmāyī)
ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܲܢ
(ōršilmāyan)
construct ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܲܝ
(ōršilmāyay)
2nd person ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܘܼܟ݂
(ōršilmāyūḵ)
ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܵܟ݂ܝ
(ōršilmāyāḵ)
ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ
(ōršilmāyāwḵōn)
emphatic ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܹܐ
(ōršilmāyē)
3rd person ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܘܼܗܝ
(ōršilmāyūh)
ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܘܿܗ̇
(ōršilmāyōh)
ܐܘܿܪ̈ܫܸܠܡܵܝܗܘܿܢ
(ōršilmāyhōn)