چاپراق

Ottoman Turkish

Alternative forms

• شاپراق (şaprak)

Etymology

Borrowed from Hungarian csáprág.

Noun

چاپراق • (çaprak)

1. saddlecloth, horsecloth, a rug or similar cloth used to cover a horse

   Synonyms: چول (çul), خاشه (haşa)

Descendants

• Turkish: çaprak

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “çaprak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 886
• Eren, Hasan (1999) “çaprak”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 98: “çaprak ‘eyer örtüsü’. Türkçede şaprak biçimi de kullanılır. Eski ve yeni diyalektlerde geçmeyen bu sözün yabancı bir dilden alındığı açıktır. Türkçeye Macarcadan geçtiği anlaşılıyor (Mac csáprág).”
• Hindoglu, Artin (1838) “چاپراق”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français‎^[1], Vienna: F. Beck, page 174
• Kélékian, Diran (1911) “چاپراق”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 456
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “چاپراق”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[3], Vienna, columns 1537-1538
• Redhouse, James W. (1890) “چاپراق”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 699