پادشاهی بریتانیای کبیر

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [pɑː.ði.ʃɑː.ˈhiː bi.ɾiː.tɑː.ni.jɑː.ji ka.βiːɾ], [pɑːð.ʃɑː.ˈhiː bi.ɾiː.tɑː.ni.jɑː.ji ka.βiːɾ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰɑː.d̪ɪ.ʃɑː.ɦíː bɪ.ɾiː.t̪ʰɑː.ni.jɑː.jɪ kʰä.biːɾ], [pʰɑːd̪.ʃɑː.ɦíː bɪ.ɾiː.t̪ʰɑː.ni.jɑː.jɪ kʰä.biːɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰɑː.d̪ɪ.ʃɑː.ɦíː bɪ.ɾiː.t̪ʰɑː.ni.jɑː.jɪ kʰä.biːɾ], [pʰɑːd̪.ʃɑː.ɦíː bɪ.ɾiː.t̪ʰɑː.ni.jɑː.jɪ kʰä.biːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [pʰɑː.d̪ɪ.ʃɑː.jíː bɪ.ɾiː.t̪ʰɑː.ni.jɑː.jɪ kʰä.biːɾ], [pʰɑːd̪.ʃɑː.jíː bɪ.ɾiː.t̪ʰɑː.ni.jɑː.jɪ kʰä.biːɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [pʰɔː.d̪i.ʃɔː.jí bi.ɾi.t̪ʰɔː.ni.jɔː.ji kʰä.biɾ], [pʰɔːd̪.ʃɔː.jí bi.ɾi.t̪ʰɔː.ni.jɔː.ji kʰä.biɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [pʰɒː.d̪e.ʃɒː.ɦíː be.ɹiː.t̪ʰɒː.ni.jɒː.je kʰʲæ.biːɹ], [pʰɒːd̪.ʃɒː.ɦíː be.ɹiː.t̪ʰɒː.ni.jɒː.je kʰʲæ.biːɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [pʰɔd̪.ʃɔ.ɦí bɾi.t̪ʰɔ.ni.jɔ.ji kʰä.biɾ]

Readings
Classical reading?	pāḏišāhī birītāniyāyi kaḇīr, pāḏšāhī birītāniyāyi kaḇīr
Dari reading?	pādišāhī birītāniyāyi kabīr, pādšāhī birītāniyāyi kabīr
Iranian reading?	pâdešâhi beritâniyâye kabir, pâdšâhi beritâniyâye kabir
Tajik reading?	podšohi britoniyoyi kabir

Proper noun

Dari	پادشاهی بریتانیای کبیر
Iranian Persian
Tajik	Подшоҳии Бритониёи Кабир

پادِشاهی بِریتانِیایِ کَبیر or پادْشاهی بِریتانِیایِ کَبیر • (pâdešâhi beritâniyâ-ye kabir or pâdšâhi beritâniyâ-ye kabir)

1. Kingdom of Great Britain (a former sovereign state in Western Europe, encompassing the island of Great Britain and formed from the union of the kingdoms of Scotland and England in 1707, predecessor of the United Kingdom)