Jump to content

يوقع

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

يوقع (form I)

  1. يُوقَعُ (yūqaʕu) /juː.qa.ʕu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of وَقَعَ (waqaʕa)
  2. يُوقَعَ (yūqaʕa) /juː.qa.ʕa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَقَعَ (waqaʕa)
  3. يُوقَعْ (yūqaʕ) /juː.qaʕ/: third-person masculine singular non-past passive jussive of وَقَعَ (waqaʕa)

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

يوقع (form II)

  1. يُوَقِّعُ (yuwaqqiʕu) /ju.waq.qi.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَقَّعَ (waqqaʕa)
  2. يُوَقَّعُ (yuwaqqaʕu) /ju.waq.qa.ʕu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of وَقَّعَ (waqqaʕa)
  3. يُوَقِّعَ (yuwaqqiʕa) /ju.waq.qi.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَقَّعَ (waqqaʕa)
  4. يُوَقَّعَ (yuwaqqaʕa) /ju.waq.qa.ʕa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَقَّعَ (waqqaʕa)
  5. يُوَقِّعْ (yuwaqqiʕ) /ju.waq.qiʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَقَّعَ (waqqaʕa)
  6. يُوَقَّعْ (yuwaqqaʕ) /ju.waq.qaʕ/: third-person masculine singular non-past passive jussive of وَقَّعَ (waqqaʕa)

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

يوقع (form IV)

  1. يُوقِعُ (yūqiʕu) /juː.qi.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَوْقَعَ (ʔawqaʕa)
  2. يُوقَعُ (yūqaʕu) /juː.qa.ʕu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَوْقَعَ (ʔawqaʕa)
  3. يُوقِعَ (yūqiʕa) /juː.qi.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of أَوْقَعَ (ʔawqaʕa)
  4. يُوقَعَ (yūqaʕa) /juː.qa.ʕa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَوْقَعَ (ʔawqaʕa)
  5. يُوقِعْ (yūqiʕ) /juː.qiʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَوْقَعَ (ʔawqaʕa)
  6. يُوقَعْ (yūqaʕ) /juː.qaʕ/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَوْقَعَ (ʔawqaʕa)