و ص د

Arabic

Root

و ص د • (w-ṣ-d)

1. related to firmness

Derived terms

• Form I: وَصَدَ (waṣada, “to weave; to be firm; to remain, to abide”)
  • Verbal noun: وَصَد (waṣad)
  • Active participle: وَاصِد (wāṣid)
  • Passive participle: مَوْصُود (mawṣūd)
• Form II: وَصَّدَ (waṣṣada, “to bid to be cautious”)
  • Verbal noun: تَوْصِيد (tawṣīd)
  • Active participle: مُوَصِّد (muwaṣṣid)
  • Passive participle: مُوَصَّد (muwaṣṣad)
• Form IV: أَوْصَدَ (ʔawṣada, “to make firm, to consolidate; to close, to shut, to encase up to inaccessibility”)
  • Verbal noun: إِيصَاد (ʔīṣād)
  • Active participle: مُوصِد (mūṣid)
  • Passive participle: مُوصَد (mūṣad)
• Form X: اِسْتَوْصَدَ (istawṣada, “to make an inclosure of stones”)
  • Verbal noun: اِسْتِيصَاد (istīṣād)
  • Active participle: مُسْتَوْصِد (mustawṣid)
  • Passive participle: مُسْتَوْصَد (mustawṣad)

• وَصِيد (waṣīd, “threshold, doorstep or doorway; locked, shut; narrow”)
• وَصِيدَة (waṣīda, “inclosure of stones for beasts in open air”)
• وَصَّاد (waṣṣād, “weaver”)

References

• Freytag, Georg (1837) “و ص د”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 471–472
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “و ص د”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1547
• Steingass, Francis Joseph (1884) “و ص د”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[3], London: W.H. Allen, page 1215
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “و ص د”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[4] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1403–1404