ولنچه
Ottoman Turkish
[edit]Etymology
[edit]From obsolete Italian valènza, valència (“a thick woolen blanket; a sort of cloth”), from the city name Valencia in Catalonia. Also found as Armenian վալանցա (valancʻa), Armeno-Kipchak վելենձա (velenca), վելանձա (velanca), Bulgarian веленце (velence), Macedonian веленце (velence), Serbo-Croatian vàlīnca, velènca, Polish welenc, welens, Romanian velință, veleanță, Greek βελέντζα (veléntza), Albanian velenxë, levënxë, Hungarian velence.
Noun
[edit]ولنچه • (velençe)
Alternative forms
[edit]- ولنسه (velense)
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- Eren, Hasan (1999) “velense”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 435a
- Kélékian, Diran (1911) “ولنسه”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 1315b
- Rocchi, Luciano (2011) “valensa, velense”, in Il dizionario turco-ottomano di Arcangelo Carradori (1650)[2] (in Italian), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 338
- Rocchi, Luciano (2013) “Gli italianismi nei testi turchi in trascrizione”, in Zeitschrift für romanische Philologie[3] (in Italian), volume 129, number 4, § 147, pages 921–922
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “ولنچه”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, column 5413
- Redhouse, James W. (1890) “ولنچه”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2149a