واظب

Arabic

Root
و ظ ب (w ẓ b)
1 term

Pronunciation

• IPA^(key): /waː.ðˤa.ba/

Verb

وَاظَبَ • (wāẓaba) III (non-past يُوَاظِبُ (yuwāẓibu), verbal noun مُوَاظَبَة (muwāẓaba))

1. to persevere with, to be assiduous, to keep doing, to do persistently [with عَلَى (ʕalā) ‘something’]
2. to convince (someone) (to serve someone else)

Conjugation

    Conjugation of وَاظَبَ (III, sound, full passive, verbal noun مُوَاظَبَة)

verbal noun الْمَصْدَر						مُوَاظَبَة muwāẓaba
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُوَاظِب muwāẓib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُوَاظَب muwāẓab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَاظَبْتُ wāẓabtu	وَاظَبْتَ wāẓabta	وَاظَبَ wāẓaba		وَاظَبْتُمَا wāẓabtumā	وَاظَبَا wāẓabā		وَاظَبْنَا wāẓabnā	وَاظَبْتُمْ wāẓabtum	وَاظَبُوا wāẓabū
	f		وَاظَبْتِ wāẓabti	وَاظَبَتْ wāẓabat			وَاظَبَتَا wāẓabatā			وَاظَبْتُنَّ wāẓabtunna	وَاظَبْنَ wāẓabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَاظِبُ ʔuwāẓibu	تُوَاظِبُ tuwāẓibu	يُوَاظِبُ yuwāẓibu		تُوَاظِبَانِ tuwāẓibāni	يُوَاظِبَانِ yuwāẓibāni		نُوَاظِبُ nuwāẓibu	تُوَاظِبُونَ tuwāẓibūna	يُوَاظِبُونَ yuwāẓibūna
	f		تُوَاظِبِينَ tuwāẓibīna	تُوَاظِبُ tuwāẓibu			تُوَاظِبَانِ tuwāẓibāni			تُوَاظِبْنَ tuwāẓibna	يُوَاظِبْنَ yuwāẓibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَاظِبَ ʔuwāẓiba	تُوَاظِبَ tuwāẓiba	يُوَاظِبَ yuwāẓiba		تُوَاظِبَا tuwāẓibā	يُوَاظِبَا yuwāẓibā		نُوَاظِبَ nuwāẓiba	تُوَاظِبُوا tuwāẓibū	يُوَاظِبُوا yuwāẓibū
	f		تُوَاظِبِي tuwāẓibī	تُوَاظِبَ tuwāẓiba			تُوَاظِبَا tuwāẓibā			تُوَاظِبْنَ tuwāẓibna	يُوَاظِبْنَ yuwāẓibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَاظِبْ ʔuwāẓib	تُوَاظِبْ tuwāẓib	يُوَاظِبْ yuwāẓib		تُوَاظِبَا tuwāẓibā	يُوَاظِبَا yuwāẓibā		نُوَاظِبْ nuwāẓib	تُوَاظِبُوا tuwāẓibū	يُوَاظِبُوا yuwāẓibū
	f		تُوَاظِبِي tuwāẓibī	تُوَاظِبْ tuwāẓib			تُوَاظِبَا tuwāẓibā			تُوَاظِبْنَ tuwāẓibna	يُوَاظِبْنَ yuwāẓibna
imperative الْأَمْر	m		وَاظِبْ wāẓib			وَاظِبَا wāẓibā				وَاظِبُوا wāẓibū
	f		وَاظِبِي wāẓibī							وَاظِبْنَ wāẓibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وُوظِبْتُ wūẓibtu	وُوظِبْتَ wūẓibta	وُوظِبَ wūẓiba		وُوظِبْتُمَا wūẓibtumā	وُوظِبَا wūẓibā		وُوظِبْنَا wūẓibnā	وُوظِبْتُمْ wūẓibtum	وُوظِبُوا wūẓibū
	f		وُوظِبْتِ wūẓibti	وُوظِبَتْ wūẓibat			وُوظِبَتَا wūẓibatā			وُوظِبْتُنَّ wūẓibtunna	وُوظِبْنَ wūẓibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَاظَبُ ʔuwāẓabu	تُوَاظَبُ tuwāẓabu	يُوَاظَبُ yuwāẓabu		تُوَاظَبَانِ tuwāẓabāni	يُوَاظَبَانِ yuwāẓabāni		نُوَاظَبُ nuwāẓabu	تُوَاظَبُونَ tuwāẓabūna	يُوَاظَبُونَ yuwāẓabūna
	f		تُوَاظَبِينَ tuwāẓabīna	تُوَاظَبُ tuwāẓabu			تُوَاظَبَانِ tuwāẓabāni			تُوَاظَبْنَ tuwāẓabna	يُوَاظَبْنَ yuwāẓabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَاظَبَ ʔuwāẓaba	تُوَاظَبَ tuwāẓaba	يُوَاظَبَ yuwāẓaba		تُوَاظَبَا tuwāẓabā	يُوَاظَبَا yuwāẓabā		نُوَاظَبَ nuwāẓaba	تُوَاظَبُوا tuwāẓabū	يُوَاظَبُوا yuwāẓabū
	f		تُوَاظَبِي tuwāẓabī	تُوَاظَبَ tuwāẓaba			تُوَاظَبَا tuwāẓabā			تُوَاظَبْنَ tuwāẓabna	يُوَاظَبْنَ yuwāẓabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَاظَبْ ʔuwāẓab	تُوَاظَبْ tuwāẓab	يُوَاظَبْ yuwāẓab		تُوَاظَبَا tuwāẓabā	يُوَاظَبَا yuwāẓabā		نُوَاظَبْ nuwāẓab	تُوَاظَبُوا tuwāẓabū	يُوَاظَبُوا yuwāẓabū
	f		تُوَاظَبِي tuwāẓabī	تُوَاظَبْ tuwāẓab			تُوَاظَبَا tuwāẓabā			تُوَاظَبْنَ tuwāẓabna	يُوَاظَبْنَ yuwāẓabna

References

• “واظب” in Almaany