هماهنگ

Persian

Etymology

From هم (ham, “same”) +‎ آهنگ (âhang, “melody, harmony, intention”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ha.mɑː.ˈhanɡ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [hä.mɑː.ɦǽŋɡ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [hä.mɑː.ɦǽŋɡ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔä.mɑːǽŋɡ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔä.mɔːǽŋɡ̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [hæ.mɒː.ɦǽɲɡʲ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [hä.mɔ.ɦǽŋɡ]

Readings
Classical reading?	hamāhang
Dari reading?	hamāhang
Iranian reading?	hamâhang
Tajik reading?	hamohang

Adjective

Dari	هماهنگ
Iranian Persian
Tajik	ҳамоҳанг

هماهنگ • (hamâhang)

1. harmonious
2. synchronous