هدم

Arabic

Root
ه د م (h d m)
2 terms

Pronunciation

• Verb: IPA^(key): /ha.da.ma/
• Noun: IPA^(key): /hadm/

Verb

هَدَمَ • (hadama) I (non-past يَهْدِمُ (yahdimu), verbal noun هَدْم (hadm))

1. to demolish, to destroy, to wreck

   هَدَمَتِ الْجَرَّافَةُ الْبِنَاءَ

   hadamati al-jarrāfatu l-bināʔa

   The bulldozer has demolished the building.

Conjugation

    Conjugation of هَدَمَ (I, sound, a ~ i, full passive, verbal noun هَدْم)

verbal noun الْمَصْدَر						هَدْم hadm
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَادِم hādim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَهْدُوم mahdūm
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَدَمْتُ hadamtu	هَدَمْتَ hadamta	هَدَمَ hadama		هَدَمْتُمَا hadamtumā	هَدَمَا hadamā		هَدَمْنَا hadamnā	هَدَمْتُمْ hadamtum	هَدَمُوا hadamū
	f		هَدَمْتِ hadamti	هَدَمَتْ hadamat			هَدَمَتَا hadamatā			هَدَمْتُنَّ hadamtunna	هَدَمْنَ hadamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهْدِمُ ʔahdimu	تَهْدِمُ tahdimu	يَهْدِمُ yahdimu		تَهْدِمَانِ tahdimāni	يَهْدِمَانِ yahdimāni		نَهْدِمُ nahdimu	تَهْدِمُونَ tahdimūna	يَهْدِمُونَ yahdimūna
	f		تَهْدِمِينَ tahdimīna	تَهْدِمُ tahdimu			تَهْدِمَانِ tahdimāni			تَهْدِمْنَ tahdimna	يَهْدِمْنَ yahdimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهْدِمَ ʔahdima	تَهْدِمَ tahdima	يَهْدِمَ yahdima		تَهْدِمَا tahdimā	يَهْدِمَا yahdimā		نَهْدِمَ nahdima	تَهْدِمُوا tahdimū	يَهْدِمُوا yahdimū
	f		تَهْدِمِي tahdimī	تَهْدِمَ tahdima			تَهْدِمَا tahdimā			تَهْدِمْنَ tahdimna	يَهْدِمْنَ yahdimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهْدِمْ ʔahdim	تَهْدِمْ tahdim	يَهْدِمْ yahdim		تَهْدِمَا tahdimā	يَهْدِمَا yahdimā		نَهْدِمْ nahdim	تَهْدِمُوا tahdimū	يَهْدِمُوا yahdimū
	f		تَهْدِمِي tahdimī	تَهْدِمْ tahdim			تَهْدِمَا tahdimā			تَهْدِمْنَ tahdimna	يَهْدِمْنَ yahdimna
imperative الْأَمْر	m		اِهْدِمْ ihdim			اِهْدِمَا ihdimā				اِهْدِمُوا ihdimū
	f		اِهْدِمِي ihdimī							اِهْدِمْنَ ihdimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُدِمْتُ hudimtu	هُدِمْتَ hudimta	هُدِمَ hudima		هُدِمْتُمَا hudimtumā	هُدِمَا hudimā		هُدِمْنَا hudimnā	هُدِمْتُمْ hudimtum	هُدِمُوا hudimū
	f		هُدِمْتِ hudimti	هُدِمَتْ hudimat			هُدِمَتَا hudimatā			هُدِمْتُنَّ hudimtunna	هُدِمْنَ hudimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهْدَمُ ʔuhdamu	تُهْدَمُ tuhdamu	يُهْدَمُ yuhdamu		تُهْدَمَانِ tuhdamāni	يُهْدَمَانِ yuhdamāni		نُهْدَمُ nuhdamu	تُهْدَمُونَ tuhdamūna	يُهْدَمُونَ yuhdamūna
	f		تُهْدَمِينَ tuhdamīna	تُهْدَمُ tuhdamu			تُهْدَمَانِ tuhdamāni			تُهْدَمْنَ tuhdamna	يُهْدَمْنَ yuhdamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهْدَمَ ʔuhdama	تُهْدَمَ tuhdama	يُهْدَمَ yuhdama		تُهْدَمَا tuhdamā	يُهْدَمَا yuhdamā		نُهْدَمَ nuhdama	تُهْدَمُوا tuhdamū	يُهْدَمُوا yuhdamū
	f		تُهْدَمِي tuhdamī	تُهْدَمَ tuhdama			تُهْدَمَا tuhdamā			تُهْدَمْنَ tuhdamna	يُهْدَمْنَ yuhdamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهْدَمْ ʔuhdam	تُهْدَمْ tuhdam	يُهْدَمْ yuhdam		تُهْدَمَا tuhdamā	يُهْدَمَا yuhdamā		نُهْدَمْ nuhdam	تُهْدَمُوا tuhdamū	يُهْدَمُوا yuhdamū
	f		تُهْدَمِي tuhdamī	تُهْدَمْ tuhdam			تُهْدَمَا tuhdamā			تُهْدَمْنَ tuhdamna	يُهْدَمْنَ yuhdamna

Verb

هَدَّمَ • (haddama) II (non-past يُهَدِّمُ (yuhaddimu), verbal noun تَهْدِيم (tahdīm))

1. to demolish, to destroy, to wreck
   • 609–632 CE, Qur'an, 22:40:

     الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَن يَقُولُوا رَبُّنَا اللّٰهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ اللّٰهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللّٰهُ مَن يَنْصُرُهُ إِنَّ اللّٰهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

     allaḏīna ʔuḵrijū min diyārihim bi-ḡayri ḥaqqin ʔillā ʔan yaqūlū rabbunā llāhu wa-lawlā dafʕu llāhi n-nāsa baʕḍahum bi-baʕḍin la-huddimat ṣawāmiʕu wa-biyaʕun wa-ṣalawātun wa-masājidu yuḏkaru fīhā smu llāhi kaṯīran wa-la-yanṣuranna llāhu man yanṣuruhu ʔinna llāha la-qawiyyun ʕazīzun

     [They are] those who have been evicted from their homes without right – only because they say, “Our Lord is Allah.” And were it not that Allah checks the people, some by means of others, there would have been demolished monasteries, churches, synagogues, and mosques in which the name of Allah is much mentioned. And Allah will surely support those who support Him. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

Conjugation

    Conjugation of هَدَّمَ (II, sound, full passive, verbal noun تَهْدِيم)

verbal noun الْمَصْدَر						تَهْدِيم tahdīm
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُهَدِّم muhaddim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُهَدَّم muhaddam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَدَّمْتُ haddamtu	هَدَّمْتَ haddamta	هَدَّمَ haddama		هَدَّمْتُمَا haddamtumā	هَدَّمَا haddamā		هَدَّمْنَا haddamnā	هَدَّمْتُمْ haddamtum	هَدَّمُوا haddamū
	f		هَدَّمْتِ haddamti	هَدَّمَتْ haddamat			هَدَّمَتَا haddamatā			هَدَّمْتُنَّ haddamtunna	هَدَّمْنَ haddamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَدِّمُ ʔuhaddimu	تُهَدِّمُ tuhaddimu	يُهَدِّمُ yuhaddimu		تُهَدِّمَانِ tuhaddimāni	يُهَدِّمَانِ yuhaddimāni		نُهَدِّمُ nuhaddimu	تُهَدِّمُونَ tuhaddimūna	يُهَدِّمُونَ yuhaddimūna
	f		تُهَدِّمِينَ tuhaddimīna	تُهَدِّمُ tuhaddimu			تُهَدِّمَانِ tuhaddimāni			تُهَدِّمْنَ tuhaddimna	يُهَدِّمْنَ yuhaddimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَدِّمَ ʔuhaddima	تُهَدِّمَ tuhaddima	يُهَدِّمَ yuhaddima		تُهَدِّمَا tuhaddimā	يُهَدِّمَا yuhaddimā		نُهَدِّمَ nuhaddima	تُهَدِّمُوا tuhaddimū	يُهَدِّمُوا yuhaddimū
	f		تُهَدِّمِي tuhaddimī	تُهَدِّمَ tuhaddima			تُهَدِّمَا tuhaddimā			تُهَدِّمْنَ tuhaddimna	يُهَدِّمْنَ yuhaddimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَدِّمْ ʔuhaddim	تُهَدِّمْ tuhaddim	يُهَدِّمْ yuhaddim		تُهَدِّمَا tuhaddimā	يُهَدِّمَا yuhaddimā		نُهَدِّمْ nuhaddim	تُهَدِّمُوا tuhaddimū	يُهَدِّمُوا yuhaddimū
	f		تُهَدِّمِي tuhaddimī	تُهَدِّمْ tuhaddim			تُهَدِّمَا tuhaddimā			تُهَدِّمْنَ tuhaddimna	يُهَدِّمْنَ yuhaddimna
imperative الْأَمْر	m		هَدِّمْ haddim			هَدِّمَا haddimā				هَدِّمُوا haddimū
	f		هَدِّمِي haddimī							هَدِّمْنَ haddimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُدِّمْتُ huddimtu	هُدِّمْتَ huddimta	هُدِّمَ huddima		هُدِّمْتُمَا huddimtumā	هُدِّمَا huddimā		هُدِّمْنَا huddimnā	هُدِّمْتُمْ huddimtum	هُدِّمُوا huddimū
	f		هُدِّمْتِ huddimti	هُدِّمَتْ huddimat			هُدِّمَتَا huddimatā			هُدِّمْتُنَّ huddimtunna	هُدِّمْنَ huddimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَدَّمُ ʔuhaddamu	تُهَدَّمُ tuhaddamu	يُهَدَّمُ yuhaddamu		تُهَدَّمَانِ tuhaddamāni	يُهَدَّمَانِ yuhaddamāni		نُهَدَّمُ nuhaddamu	تُهَدَّمُونَ tuhaddamūna	يُهَدَّمُونَ yuhaddamūna
	f		تُهَدَّمِينَ tuhaddamīna	تُهَدَّمُ tuhaddamu			تُهَدَّمَانِ tuhaddamāni			تُهَدَّمْنَ tuhaddamna	يُهَدَّمْنَ yuhaddamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَدَّمَ ʔuhaddama	تُهَدَّمَ tuhaddama	يُهَدَّمَ yuhaddama		تُهَدَّمَا tuhaddamā	يُهَدَّمَا yuhaddamā		نُهَدَّمَ nuhaddama	تُهَدَّمُوا tuhaddamū	يُهَدَّمُوا yuhaddamū
	f		تُهَدَّمِي tuhaddamī	تُهَدَّمَ tuhaddama			تُهَدَّمَا tuhaddamā			تُهَدَّمْنَ tuhaddamna	يُهَدَّمْنَ yuhaddamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَدَّمْ ʔuhaddam	تُهَدَّمْ tuhaddam	يُهَدَّمْ yuhaddam		تُهَدَّمَا tuhaddamā	يُهَدَّمَا yuhaddamā		نُهَدَّمْ nuhaddam	تُهَدَّمُوا tuhaddamū	يُهَدَّمُوا yuhaddamū
	f		تُهَدَّمِي tuhaddamī	تُهَدَّمْ tuhaddam			تُهَدَّمَا tuhaddamā			تُهَدَّمْنَ tuhaddamna	يُهَدَّمْنَ yuhaddamna

Noun

هَدْم • (hadm) m

1. verbal noun of هَدَمَ (hadama)
2. demolition

Declension

Declension of noun هَدْم (hadm)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَدْم hadm	الْهَدْم al-hadm	هَدْم hadm
Nominative	هَدْمٌ hadmun	الْهَدْمُ al-hadmu	هَدْمُ hadmu
Accusative	هَدْمًا hadman	الْهَدْمَ al-hadma	هَدْمَ hadma
Genitive	هَدْمٍ hadmin	الْهَدْمِ al-hadmi	هَدْمِ hadmi

References

“هدم” in Almaany