هالك

Arabic

Root
ه ل ك (h l k)
10 terms

Etymology

Derived from the active participle of هَلَكَ (halaka, “to perish”).

Pronunciation

• IPA^(key): /haː.lik/

Adjective

هَالِك • (hālik) (feminine هَالِكَة (hālika), common plural هُلَّك (hullak) or هَوَالِك (hawālik), masculine plural هَالِكُون (hālikūn) or هَلْكَى (halkā) or هُلَّاك (hullāk), feminine plural هَالِكَات (hālikāt))

1. active participle of هَلَكَ (halaka)
2. mortal, perishable, destructible
   • 609–632 CE, Qur'an, 28:88:

     كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ

     kullu šayʔin hālikun ʔillā wajhahu

     Everything is bound to perish except He Himself.

Declension

Declension of adjective هَالِك (hālik)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَالِك hālik	الْهَالِك al-hālik	هَالِكَة hālika	الْهَالِكَة al-hālika
Nominative	هَالِكٌ hālikun	الْهَالِكُ al-hāliku	هَالِكَةٌ hālikatun	الْهَالِكَةُ al-hālikatu
Accusative	هَالِكًا hālikan	الْهَالِكَ al-hālika	هَالِكَةً hālikatan	الْهَالِكَةَ al-hālikata
Genitive	هَالِكٍ hālikin	الْهَالِكِ al-hāliki	هَالِكَةٍ hālikatin	الْهَالِكَةِ al-hālikati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَالِكَيْن hālikayn	الْهَالِكَيْن al-hālikayn	هَالِكَتَيْن hālikatayn	الْهَالِكَتَيْن al-hālikatayn
Nominative	هَالِكَانِ hālikāni	الْهَالِكَانِ al-hālikāni	هَالِكَتَانِ hālikatāni	الْهَالِكَتَانِ al-hālikatāni
Accusative	هَالِكَيْنِ hālikayni	الْهَالِكَيْنِ al-hālikayni	هَالِكَتَيْنِ hālikatayni	الْهَالِكَتَيْنِ al-hālikatayni
Genitive	هَالِكَيْنِ hālikayni	الْهَالِكَيْنِ al-hālikayni	هَالِكَتَيْنِ hālikatayni	الْهَالِكَتَيْنِ al-hālikatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural invariable‎; basic broken plural triptote‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَالِكِين‎; هَلْكَى‎; هُلَّاك‎; هُلَّك‎; هَوَالِك hālikīn‎; halkā‎; hullāk‎; hullak‎; hawālik	الْهَالِكِين‎; الْهَلْكَى‎; الْهُلَّاك‎; الْهُلَّك‎; الْهَوَالِك al-hālikīn‎; al-halkā‎; al-hullāk‎; al-hullak‎; al-hawālik	هَالِكَات‎; هُلَّك‎; هَوَالِك hālikāt‎; hullak‎; hawālik	الْهَالِكَات‎; الْهُلَّك‎; الْهَوَالِك al-hālikāt‎; al-hullak‎; al-hawālik
Nominative	هَالِكُونَ‎; هَلْكَى‎; هُلَّاكٌ‎; هُلَّكٌ‎; هَوَالِكُ hālikūna‎; halkā‎; hullākun‎; hullakun‎; hawāliku	الْهَالِكُونَ‎; الْهَلْكَى‎; الْهُلَّاكُ‎; الْهُلَّكُ‎; الْهَوَالِكُ al-hālikūna‎; al-halkā‎; al-hullāku‎; al-hullaku‎; al-hawāliku	هَالِكَاتٌ‎; هُلَّكٌ‎; هَوَالِكُ hālikātun‎; hullakun‎; hawāliku	الْهَالِكَاتُ‎; الْهُلَّكُ‎; الْهَوَالِكُ al-hālikātu‎; al-hullaku‎; al-hawāliku
Accusative	هَالِكِينَ‎; هَلْكَى‎; هُلَّاكًا‎; هُلَّكًا‎; هَوَالِكَ hālikīna‎; halkā‎; hullākan‎; hullakan‎; hawālika	الْهَالِكِينَ‎; الْهَلْكَى‎; الْهُلَّاكَ‎; الْهُلَّكَ‎; الْهَوَالِكَ al-hālikīna‎; al-halkā‎; al-hullāka‎; al-hullaka‎; al-hawālika	هَالِكَاتٍ‎; هُلَّكًا‎; هَوَالِكَ hālikātin‎; hullakan‎; hawālika	الْهَالِكَاتِ‎; الْهُلَّكَ‎; الْهَوَالِكَ al-hālikāti‎; al-hullaka‎; al-hawālika
Genitive	هَالِكِينَ‎; هَلْكَى‎; هُلَّاكٍ‎; هُلَّكٍ‎; هَوَالِكَ hālikīna‎; halkā‎; hullākin‎; hullakin‎; hawālika	الْهَالِكِينَ‎; الْهَلْكَى‎; الْهُلَّاكِ‎; الْهُلَّكِ‎; الْهَوَالِكِ al-hālikīna‎; al-halkā‎; al-hullāki‎; al-hullaki‎; al-hawāliki	هَالِكَاتٍ‎; هُلَّكٍ‎; هَوَالِكَ hālikātin‎; hullakin‎; hawālika	الْهَالِكَاتِ‎; الْهُلَّكِ‎; الْهَوَالِكِ al-hālikāti‎; al-hullaki‎; al-hawāliki