نمام

Arabic

Etymology

Two nouns formed with the form of a characteristic adjective from the root ن م م (n-m-m). The choice of root pattern for plant-name is like that of شَمَّام (šammām, “melon”). Its variation is found reversely in نُعَاع (nuʕāʕ) for لُعَاع (luʕāʕ, “tender or fresh greenery; endive”) related to لَاعِيَة (lāʕiya, “green spurge or sun spurge”).

Noun

نَمَّام • (nammām) m (plural نَمَّامُون (nammāmūn), feminine نَمَّامَة (nammāma))

1. tale-bearer, tattletale
2. denouncer, informant
3. slanderer, calumniator

Declension

Declension of noun نَمَّام (nammām)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَمَّام nammām	النَّمَّام an-nammām	نَمَّام nammām	نَمَّامَة nammāma	النَّمَّامَة an-nammāma	نَمَّامَة nammāmat
Nominative	نَمَّامٌ nammāmun	النَّمَّامُ an-nammāmu	نَمَّامُ nammāmu	نَمَّامَةٌ nammāmatun	النَّمَّامَةُ an-nammāmatu	نَمَّامَةُ nammāmatu
Accusative	نَمَّامًا nammāman	النَّمَّامَ an-nammāma	نَمَّامَ nammāma	نَمَّامَةً nammāmatan	النَّمَّامَةَ an-nammāmata	نَمَّامَةَ nammāmata
Genitive	نَمَّامٍ nammāmin	النَّمَّامِ an-nammāmi	نَمَّامِ nammāmi	نَمَّامَةٍ nammāmatin	النَّمَّامَةِ an-nammāmati	نَمَّامَةِ nammāmati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَمَّامَيْن nammāmayn	النَّمَّامَيْن an-nammāmayn	نَمَّامَيْ nammāmay	نَمَّامَتَيْن nammāmatayn	النَّمَّامَتَيْن an-nammāmatayn	نَمَّامَتَيْ nammāmatay
Nominative	نَمَّامَانِ nammāmāni	النَّمَّامَانِ an-nammāmāni	نَمَّامَا nammāmā	نَمَّامَتَانِ nammāmatāni	النَّمَّامَتَانِ an-nammāmatāni	نَمَّامَتَا nammāmatā
Accusative	نَمَّامَيْنِ nammāmayni	النَّمَّامَيْنِ an-nammāmayni	نَمَّامَيْ nammāmay	نَمَّامَتَيْنِ nammāmatayni	النَّمَّامَتَيْنِ an-nammāmatayni	نَمَّامَتَيْ nammāmatay
Genitive	نَمَّامَيْنِ nammāmayni	النَّمَّامَيْنِ an-nammāmayni	نَمَّامَيْ nammāmay	نَمَّامَتَيْنِ nammāmatayni	النَّمَّامَتَيْنِ an-nammāmatayni	نَمَّامَتَيْ nammāmatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَمَّامِين nammāmīn	النَّمَّامِين an-nammāmīn	نَمَّامِي nammāmī	نَمَّامَات nammāmāt	النَّمَّامَات an-nammāmāt	نَمَّامَات nammāmāt
Nominative	نَمَّامُونَ nammāmūna	النَّمَّامُونَ an-nammāmūna	نَمَّامُو nammāmū	نَمَّامَاتٌ nammāmātun	النَّمَّامَاتُ an-nammāmātu	نَمَّامَاتُ nammāmātu
Accusative	نَمَّامِينَ nammāmīna	النَّمَّامِينَ an-nammāmīna	نَمَّامِي nammāmī	نَمَّامَاتٍ nammāmātin	النَّمَّامَاتِ an-nammāmāti	نَمَّامَاتِ nammāmāti
Genitive	نَمَّامِينَ nammāmīna	النَّمَّامِينَ an-nammāmīna	نَمَّامِي nammāmī	نَمَّامَاتٍ nammāmātin	النَّمَّامَاتِ an-nammāmāti	نَمَّامَاتِ nammāmāti

Noun

نَمَّام • (nammām) m

1. wild thyme, Thymus serpyllum

Declension

Declension of noun نَمَّام (nammām)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَمَّام nammām	النَّمَّام an-nammām	نَمَّام nammām
Nominative	نَمَّامٌ nammāmun	النَّمَّامُ an-nammāmu	نَمَّامُ nammāmu
Accusative	نَمَّامًا nammāman	النَّمَّامَ an-nammāma	نَمَّامَ nammāma
Genitive	نَمَّامٍ nammāmin	النَّمَّامِ an-nammāmi	نَمَّامِ nammāmi

Alternative forms

• لَمَّام (lammām)

References

• “نمام” in Almaany
• Freytag, Georg (1837) “نمام”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 337