نقار

Arabic

Etymology

Occupational noun from the root ن ق ر (n-q-r).

Noun

نَقَّار • (naqqār) m (plural نَقَّارُون (naqqārūn))

1. pecker (Picus spp.)
2. somebody who habitually or as a profession whittles, carves
3. somebody who makes a knocking sound, as playing an instrument the sound of which can be described by the verb نَقَرَ (naqara), a نَقَّارَة (naqqāra) or نَاقُور (nāqūr)

Declension

Declension of noun نَقَّار (naqqār)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَقَّار naqqār	النَّقَّار an-naqqār	نَقَّار naqqār
Nominative	نَقَّارٌ naqqārun	النَّقَّارُ an-naqqāru	نَقَّارُ naqqāru
Accusative	نَقَّارًا naqqāran	النَّقَّارَ an-naqqāra	نَقَّارَ naqqāra
Genitive	نَقَّارٍ naqqārin	النَّقَّارِ an-naqqāri	نَقَّارِ naqqāri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَقَّارَيْن naqqārayn	النَّقَّارَيْن an-naqqārayn	نَقَّارَيْ naqqāray
Nominative	نَقَّارَانِ naqqārāni	النَّقَّارَانِ an-naqqārāni	نَقَّارَا naqqārā
Accusative	نَقَّارَيْنِ naqqārayni	النَّقَّارَيْنِ an-naqqārayni	نَقَّارَيْ naqqāray
Genitive	نَقَّارَيْنِ naqqārayni	النَّقَّارَيْنِ an-naqqārayni	نَقَّارَيْ naqqāray
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَقَّارِين naqqārīn	النَّقَّارِين an-naqqārīn	نَقَّارِي naqqārī
Nominative	نَقَّارُونَ naqqārūna	النَّقَّارُونَ an-naqqārūna	نَقَّارُو naqqārū
Accusative	نَقَّارِينَ naqqārīna	النَّقَّارِينَ an-naqqārīna	نَقَّارِي naqqārī
Genitive	نَقَّارِينَ naqqārīna	النَّقَّارِينَ an-naqqārīna	نَقَّارِي naqqārī

Adjective

نَقَّار • (naqqār)

1. perforating with the bill (what a pecker does), or thumping

Declension

Declension of adjective نَقَّار (naqqār)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَقَّار naqqār	النَّقَّار an-naqqār	نَقَّارَة naqqāra	النَّقَّارَة an-naqqāra
Nominative	نَقَّارٌ naqqārun	النَّقَّارُ an-naqqāru	نَقَّارَةٌ naqqāratun	النَّقَّارَةُ an-naqqāratu
Accusative	نَقَّارًا naqqāran	النَّقَّارَ an-naqqāra	نَقَّارَةً naqqāratan	النَّقَّارَةَ an-naqqārata
Genitive	نَقَّارٍ naqqārin	النَّقَّارِ an-naqqāri	نَقَّارَةٍ naqqāratin	النَّقَّارَةِ an-naqqārati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَقَّارَيْن naqqārayn	النَّقَّارَيْن an-naqqārayn	نَقَّارَتَيْن naqqāratayn	النَّقَّارَتَيْن an-naqqāratayn
Nominative	نَقَّارَانِ naqqārāni	النَّقَّارَانِ an-naqqārāni	نَقَّارَتَانِ naqqāratāni	النَّقَّارَتَانِ an-naqqāratāni
Accusative	نَقَّارَيْنِ naqqārayni	النَّقَّارَيْنِ an-naqqārayni	نَقَّارَتَيْنِ naqqāratayni	النَّقَّارَتَيْنِ an-naqqāratayni
Genitive	نَقَّارَيْنِ naqqārayni	النَّقَّارَيْنِ an-naqqārayni	نَقَّارَتَيْنِ naqqāratayni	النَّقَّارَتَيْنِ an-naqqāratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَقَّارِين naqqārīn	النَّقَّارِين an-naqqārīn	نَقَّارَات naqqārāt	النَّقَّارَات an-naqqārāt
Nominative	نَقَّارُونَ naqqārūna	النَّقَّارُونَ an-naqqārūna	نَقَّارَاتٌ naqqārātun	النَّقَّارَاتُ an-naqqārātu
Accusative	نَقَّارِينَ naqqārīna	النَّقَّارِينَ an-naqqārīna	نَقَّارَاتٍ naqqārātin	النَّقَّارَاتِ an-naqqārāti
Genitive	نَقَّارِينَ naqqārīna	النَّقَّارِينَ an-naqqārīna	نَقَّارَاتٍ naqqārātin	النَّقَّارَاتِ an-naqqārāti