موزع

Arabic

Root
و ز ع (w z ʕ)
4 terms

Etymology 1

Derived from the active participle of وَزَّعَ (wazzaʕa, “to distribute”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.waz.ziʕ/

Adjective

مُوَزِّع • (muwazziʕ) (feminine مُوَزِّعَة (muwazziʕa), masculine plural مُوَزِّعُونَ (muwazziʕūna), feminine plural مُوَزِّعَات (muwazziʕāt))

1. active participle of وَزَّعَ (wazzaʕa)
   1. who distributes

Declension

Declension of adjective مُوَزِّع (muwazziʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُوَزِّع muwazziʕ	الْمُوَزِّع al-muwazziʕ	مُوَزِّعَة muwazziʕa	الْمُوَزِّعَة al-muwazziʕa
Nominative	مُوَزِّعٌ muwazziʕun	الْمُوَزِّعُ al-muwazziʕu	مُوَزِّعَةٌ muwazziʕatun	الْمُوَزِّعَةُ al-muwazziʕatu
Accusative	مُوَزِّعًا muwazziʕan	الْمُوَزِّعَ al-muwazziʕa	مُوَزِّعَةً muwazziʕatan	الْمُوَزِّعَةَ al-muwazziʕata
Genitive	مُوَزِّعٍ muwazziʕin	الْمُوَزِّعِ al-muwazziʕi	مُوَزِّعَةٍ muwazziʕatin	الْمُوَزِّعَةِ al-muwazziʕati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُوَزِّعَيْن muwazziʕayn	الْمُوَزِّعَيْن al-muwazziʕayn	مُوَزِّعَتَيْن muwazziʕatayn	الْمُوَزِّعَتَيْن al-muwazziʕatayn
Nominative	مُوَزِّعَانِ muwazziʕāni	الْمُوَزِّعَانِ al-muwazziʕāni	مُوَزِّعَتَانِ muwazziʕatāni	الْمُوَزِّعَتَانِ al-muwazziʕatāni
Accusative	مُوَزِّعَيْنِ muwazziʕayni	الْمُوَزِّعَيْنِ al-muwazziʕayni	مُوَزِّعَتَيْنِ muwazziʕatayni	الْمُوَزِّعَتَيْنِ al-muwazziʕatayni
Genitive	مُوَزِّعَيْنِ muwazziʕayni	الْمُوَزِّعَيْنِ al-muwazziʕayni	مُوَزِّعَتَيْنِ muwazziʕatayni	الْمُوَزِّعَتَيْنِ al-muwazziʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُوَزِّعِين muwazziʕīn	الْمُوَزِّعِين al-muwazziʕīn	مُوَزِّعَات muwazziʕāt	الْمُوَزِّعَات al-muwazziʕāt
Nominative	مُوَزِّعُونَ muwazziʕūna	الْمُوَزِّعُونَ al-muwazziʕūna	مُوَزِّعَاتٌ muwazziʕātun	الْمُوَزِّعَاتُ al-muwazziʕātu
Accusative	مُوَزِّعِينَ muwazziʕīna	الْمُوَزِّعِينَ al-muwazziʕīna	مُوَزِّعَاتٍ muwazziʕātin	الْمُوَزِّعَاتِ al-muwazziʕāti
Genitive	مُوَزِّعِينَ muwazziʕīna	الْمُوَزِّعِينَ al-muwazziʕīna	مُوَزِّعَاتٍ muwazziʕātin	الْمُوَزِّعَاتِ al-muwazziʕāti

Noun

مُوَزِّع • (muwazziʕ) m (plural مُوَزِّعُون (muwazziʕūn))

1. distributor

Declension

Declension of noun مُوَزِّع (muwazziʕ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُوَزِّع muwazziʕ	الْمُوَزِّع al-muwazziʕ	مُوَزِّع muwazziʕ
Nominative	مُوَزِّعٌ muwazziʕun	الْمُوَزِّعُ al-muwazziʕu	مُوَزِّعُ muwazziʕu
Accusative	مُوَزِّعًا muwazziʕan	الْمُوَزِّعَ al-muwazziʕa	مُوَزِّعَ muwazziʕa
Genitive	مُوَزِّعٍ muwazziʕin	الْمُوَزِّعِ al-muwazziʕi	مُوَزِّعِ muwazziʕi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُوَزِّعَيْن muwazziʕayn	الْمُوَزِّعَيْن al-muwazziʕayn	مُوَزِّعَيْ muwazziʕay
Nominative	مُوَزِّعَانِ muwazziʕāni	الْمُوَزِّعَانِ al-muwazziʕāni	مُوَزِّعَا muwazziʕā
Accusative	مُوَزِّعَيْنِ muwazziʕayni	الْمُوَزِّعَيْنِ al-muwazziʕayni	مُوَزِّعَيْ muwazziʕay
Genitive	مُوَزِّعَيْنِ muwazziʕayni	الْمُوَزِّعَيْنِ al-muwazziʕayni	مُوَزِّعَيْ muwazziʕay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُوَزِّعِين muwazziʕīn	الْمُوَزِّعِين al-muwazziʕīn	مُوَزِّعِي muwazziʕī
Nominative	مُوَزِّعُونَ muwazziʕūna	الْمُوَزِّعُونَ al-muwazziʕūna	مُوَزِّعُو muwazziʕū
Accusative	مُوَزِّعِينَ muwazziʕīna	الْمُوَزِّعِينَ al-muwazziʕīna	مُوَزِّعِي muwazziʕī
Genitive	مُوَزِّعِينَ muwazziʕīna	الْمُوَزِّعِينَ al-muwazziʕīna	مُوَزِّعِي muwazziʕī

Descendants

• → Ottoman Turkish: موزع (müvezzi)
  • > Turkish: müvezzi (inherited)

Etymology 2

Derived from the passive participle of وَزَّعَ (wazzaʕa, “to distribute”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.waz.zaʕ/

Adjective

مُوَزَّع • (muwazzaʕ) (feminine مُوَزَّعَة (muwazzaʕa), masculine plural مُوَزَّعُونَ (muwazzaʕūna), feminine plural مُوَزَّعَات (muwazzaʕāt))

1. passive participle of وَزَّعَ (wazzaʕa)
   1. distributed

Declension

Declension of adjective مُوَزَّع (muwazzaʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُوَزَّع muwazzaʕ	الْمُوَزَّع al-muwazzaʕ	مُوَزَّعَة muwazzaʕa	الْمُوَزَّعَة al-muwazzaʕa
Nominative	مُوَزَّعٌ muwazzaʕun	الْمُوَزَّعُ al-muwazzaʕu	مُوَزَّعَةٌ muwazzaʕatun	الْمُوَزَّعَةُ al-muwazzaʕatu
Accusative	مُوَزَّعًا muwazzaʕan	الْمُوَزَّعَ al-muwazzaʕa	مُوَزَّعَةً muwazzaʕatan	الْمُوَزَّعَةَ al-muwazzaʕata
Genitive	مُوَزَّعٍ muwazzaʕin	الْمُوَزَّعِ al-muwazzaʕi	مُوَزَّعَةٍ muwazzaʕatin	الْمُوَزَّعَةِ al-muwazzaʕati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُوَزَّعَيْن muwazzaʕayn	الْمُوَزَّعَيْن al-muwazzaʕayn	مُوَزَّعَتَيْن muwazzaʕatayn	الْمُوَزَّعَتَيْن al-muwazzaʕatayn
Nominative	مُوَزَّعَانِ muwazzaʕāni	الْمُوَزَّعَانِ al-muwazzaʕāni	مُوَزَّعَتَانِ muwazzaʕatāni	الْمُوَزَّعَتَانِ al-muwazzaʕatāni
Accusative	مُوَزَّعَيْنِ muwazzaʕayni	الْمُوَزَّعَيْنِ al-muwazzaʕayni	مُوَزَّعَتَيْنِ muwazzaʕatayni	الْمُوَزَّعَتَيْنِ al-muwazzaʕatayni
Genitive	مُوَزَّعَيْنِ muwazzaʕayni	الْمُوَزَّعَيْنِ al-muwazzaʕayni	مُوَزَّعَتَيْنِ muwazzaʕatayni	الْمُوَزَّعَتَيْنِ al-muwazzaʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُوَزَّعِين muwazzaʕīn	الْمُوَزَّعِين al-muwazzaʕīn	مُوَزَّعَات muwazzaʕāt	الْمُوَزَّعَات al-muwazzaʕāt
Nominative	مُوَزَّعُونَ muwazzaʕūna	الْمُوَزَّعُونَ al-muwazzaʕūna	مُوَزَّعَاتٌ muwazzaʕātun	الْمُوَزَّعَاتُ al-muwazzaʕātu
Accusative	مُوَزَّعِينَ muwazzaʕīna	الْمُوَزَّعِينَ al-muwazzaʕīna	مُوَزَّعَاتٍ muwazzaʕātin	الْمُوَزَّعَاتِ al-muwazzaʕāti
Genitive	مُوَزَّعِينَ muwazzaʕīna	الْمُوَزَّعِينَ al-muwazzaʕīna	مُوَزَّعَاتٍ muwazzaʕātin	الْمُوَزَّعَاتِ al-muwazzaʕāti