منتشل

Arabic

Root
ن ش ل (n š l)
5 terms

Etymology 1

Derived from the active participle of اِنْتَشَلَ (intašala, “to pick up, to rescue”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mun.ta.ʃil/

Adjective

مُنْتَشِل • (muntašil) (feminine مُنْتَشِلَة (muntašila), masculine plural مُنْتَشِلُونَ (muntašilūna), feminine plural مُنْتَشِلَات (muntašilāt))

1. active participle of اِنْتَشَلَ (intašala)

Declension

Declension of adjective مُنْتَشِل (muntašil)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَشِل muntašil	الْمُنْتَشِل al-muntašil	مُنْتَشِلَة muntašila	الْمُنْتَشِلَة al-muntašila
Nominative	مُنْتَشِلٌ muntašilun	الْمُنْتَشِلُ al-muntašilu	مُنْتَشِلَةٌ muntašilatun	الْمُنْتَشِلَةُ al-muntašilatu
Accusative	مُنْتَشِلًا muntašilan	الْمُنْتَشِلَ al-muntašila	مُنْتَشِلَةً muntašilatan	الْمُنْتَشِلَةَ al-muntašilata
Genitive	مُنْتَشِلٍ muntašilin	الْمُنْتَشِلِ al-muntašili	مُنْتَشِلَةٍ muntašilatin	الْمُنْتَشِلَةِ al-muntašilati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَشِلَيْن muntašilayn	الْمُنْتَشِلَيْن al-muntašilayn	مُنْتَشِلَتَيْن muntašilatayn	الْمُنْتَشِلَتَيْن al-muntašilatayn
Nominative	مُنْتَشِلَانِ muntašilāni	الْمُنْتَشِلَانِ al-muntašilāni	مُنْتَشِلَتَانِ muntašilatāni	الْمُنْتَشِلَتَانِ al-muntašilatāni
Accusative	مُنْتَشِلَيْنِ muntašilayni	الْمُنْتَشِلَيْنِ al-muntašilayni	مُنْتَشِلَتَيْنِ muntašilatayni	الْمُنْتَشِلَتَيْنِ al-muntašilatayni
Genitive	مُنْتَشِلَيْنِ muntašilayni	الْمُنْتَشِلَيْنِ al-muntašilayni	مُنْتَشِلَتَيْنِ muntašilatayni	الْمُنْتَشِلَتَيْنِ al-muntašilatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَشِلِين muntašilīn	الْمُنْتَشِلِين al-muntašilīn	مُنْتَشِلَات muntašilāt	الْمُنْتَشِلَات al-muntašilāt
Nominative	مُنْتَشِلُونَ muntašilūna	الْمُنْتَشِلُونَ al-muntašilūna	مُنْتَشِلَاتٌ muntašilātun	الْمُنْتَشِلَاتُ al-muntašilātu
Accusative	مُنْتَشِلِينَ muntašilīna	الْمُنْتَشِلِينَ al-muntašilīna	مُنْتَشِلَاتٍ muntašilātin	الْمُنْتَشِلَاتِ al-muntašilāti
Genitive	مُنْتَشِلِينَ muntašilīna	الْمُنْتَشِلِينَ al-muntašilīna	مُنْتَشِلَاتٍ muntašilātin	الْمُنْتَشِلَاتِ al-muntašilāti

Etymology 2

Derived from the passive participle of اِنْتَشَلَ (intašala, “to pick up, to rescue”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mun.ta.ʃal/

Adjective

مُنْتَشَل • (muntašal) (feminine مُنْتَشَلَة (muntašala), masculine plural مُنْتَشَلُونَ (muntašalūna), feminine plural مُنْتَشَلات (muntašalāt))

1. passive participle of اِنْتَشَلَ (intašala)

Declension

Declension of adjective مُنْتَشَل (muntašal)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَشَل muntašal	الْمُنْتَشَل al-muntašal	مُنْتَشَلَة muntašala	الْمُنْتَشَلَة al-muntašala
Nominative	مُنْتَشَلٌ muntašalun	الْمُنْتَشَلُ al-muntašalu	مُنْتَشَلَةٌ muntašalatun	الْمُنْتَشَلَةُ al-muntašalatu
Accusative	مُنْتَشَلًا muntašalan	الْمُنْتَشَلَ al-muntašala	مُنْتَشَلَةً muntašalatan	الْمُنْتَشَلَةَ al-muntašalata
Genitive	مُنْتَشَلٍ muntašalin	الْمُنْتَشَلِ al-muntašali	مُنْتَشَلَةٍ muntašalatin	الْمُنْتَشَلَةِ al-muntašalati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَشَلَيْن muntašalayn	الْمُنْتَشَلَيْن al-muntašalayn	مُنْتَشَلَتَيْن muntašalatayn	الْمُنْتَشَلَتَيْن al-muntašalatayn
Nominative	مُنْتَشَلَانِ muntašalāni	الْمُنْتَشَلَانِ al-muntašalāni	مُنْتَشَلَتَانِ muntašalatāni	الْمُنْتَشَلَتَانِ al-muntašalatāni
Accusative	مُنْتَشَلَيْنِ muntašalayni	الْمُنْتَشَلَيْنِ al-muntašalayni	مُنْتَشَلَتَيْنِ muntašalatayni	الْمُنْتَشَلَتَيْنِ al-muntašalatayni
Genitive	مُنْتَشَلَيْنِ muntašalayni	الْمُنْتَشَلَيْنِ al-muntašalayni	مُنْتَشَلَتَيْنِ muntašalatayni	الْمُنْتَشَلَتَيْنِ al-muntašalatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَشَلِين muntašalīn	الْمُنْتَشَلِين al-muntašalīn	مُنْتَشَلَات muntašalāt	الْمُنْتَشَلَات al-muntašalāt
Nominative	مُنْتَشَلُونَ muntašalūna	الْمُنْتَشَلُونَ al-muntašalūna	مُنْتَشَلَاتٌ muntašalātun	الْمُنْتَشَلَاتُ al-muntašalātu
Accusative	مُنْتَشَلِينَ muntašalīna	الْمُنْتَشَلِينَ al-muntašalīna	مُنْتَشَلَاتٍ muntašalātin	الْمُنْتَشَلَاتِ al-muntašalāti
Genitive	مُنْتَشَلِينَ muntašalīna	الْمُنْتَشَلِينَ al-muntašalīna	مُنْتَشَلَاتٍ muntašalātin	الْمُنْتَشَلَاتِ al-muntašalāti