ممزق

Arabic

Root
م ز ق (m z q)
4 terms

Etymology

Derived from the passive participle of مَزَّقَ (mazzaqa, “to tear apart”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.maz.zaq/

Adjective

مُمَزَّق • (mumazzaq) (feminine مُمَزَّقَة (mumazzaqa), masculine plural مُمَزَّقُونَ (mumazzaqūna), feminine plural مُمَزَّقَات (mumazzaqāt))

1. torn apart, ripped, severed, shredded

   أَوْرَاق مُمَزَّقَة ― ʔawrāq mumazzaqa ― torn paper

   ثِيَاب مُمَزَّقَة ― ṯiyāb mumazzaqa ― torn clothes

Declension

Declension of adjective مُمَزَّق (mumazzaq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَزَّق mumazzaq	الْمُمَزَّق al-mumazzaq	مُمَزَّقَة mumazzaqa	الْمُمَزَّقَة al-mumazzaqa
Nominative	مُمَزَّقٌ mumazzaqun	الْمُمَزَّقُ al-mumazzaqu	مُمَزَّقَةٌ mumazzaqatun	الْمُمَزَّقَةُ al-mumazzaqatu
Accusative	مُمَزَّقًا mumazzaqan	الْمُمَزَّقَ al-mumazzaqa	مُمَزَّقَةً mumazzaqatan	الْمُمَزَّقَةَ al-mumazzaqata
Genitive	مُمَزَّقٍ mumazzaqin	الْمُمَزَّقِ al-mumazzaqi	مُمَزَّقَةٍ mumazzaqatin	الْمُمَزَّقَةِ al-mumazzaqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَزَّقَيْن mumazzaqayn	الْمُمَزَّقَيْن al-mumazzaqayn	مُمَزَّقَتَيْن mumazzaqatayn	الْمُمَزَّقَتَيْن al-mumazzaqatayn
Nominative	مُمَزَّقَانِ mumazzaqāni	الْمُمَزَّقَانِ al-mumazzaqāni	مُمَزَّقَتَانِ mumazzaqatāni	الْمُمَزَّقَتَانِ al-mumazzaqatāni
Accusative	مُمَزَّقَيْنِ mumazzaqayni	الْمُمَزَّقَيْنِ al-mumazzaqayni	مُمَزَّقَتَيْنِ mumazzaqatayni	الْمُمَزَّقَتَيْنِ al-mumazzaqatayni
Genitive	مُمَزَّقَيْنِ mumazzaqayni	الْمُمَزَّقَيْنِ al-mumazzaqayni	مُمَزَّقَتَيْنِ mumazzaqatayni	الْمُمَزَّقَتَيْنِ al-mumazzaqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَزَّقِين mumazzaqīn	الْمُمَزَّقِين al-mumazzaqīn	مُمَزَّقَات mumazzaqāt	الْمُمَزَّقَات al-mumazzaqāt
Nominative	مُمَزَّقُونَ mumazzaqūna	الْمُمَزَّقُونَ al-mumazzaqūna	مُمَزَّقَاتٌ mumazzaqātun	الْمُمَزَّقَاتُ al-mumazzaqātu
Accusative	مُمَزَّقِينَ mumazzaqīna	الْمُمَزَّقِينَ al-mumazzaqīna	مُمَزَّقَاتٍ mumazzaqātin	الْمُمَزَّقَاتِ al-mumazzaqāti
Genitive	مُمَزَّقِينَ mumazzaqīna	الْمُمَزَّقِينَ al-mumazzaqīna	مُمَزَّقَاتٍ mumazzaqātin	الْمُمَزَّقَاتِ al-mumazzaqāti