ملفوف

Arabic

Root
ل ف ف (l f f)
15 terms

Etymology

Derived from the passive participle of لَفَّ (laffa, “to wrap”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mal.fuːf/
• Rhymes: -uːf

Adjective

مَلْفُوف • (malfūf) (feminine مَلْفُوفَة (malfūfa), masculine plural مَلْفُوفُونَ (malfūfūna), feminine plural مَلْفُوفَات (malfūfāt))

1. wrapped

Declension

Declension of adjective مَلْفُوف (malfūf)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلْفُوف malfūf	الْمَلْفُوف al-malfūf	مَلْفُوفَة malfūfa	الْمَلْفُوفَة al-malfūfa
Nominative	مَلْفُوفٌ malfūfun	الْمَلْفُوفُ al-malfūfu	مَلْفُوفَةٌ malfūfatun	الْمَلْفُوفَةُ al-malfūfatu
Accusative	مَلْفُوفًا malfūfan	الْمَلْفُوفَ al-malfūfa	مَلْفُوفَةً malfūfatan	الْمَلْفُوفَةَ al-malfūfata
Genitive	مَلْفُوفٍ malfūfin	الْمَلْفُوفِ al-malfūfi	مَلْفُوفَةٍ malfūfatin	الْمَلْفُوفَةِ al-malfūfati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلْفُوفَيْن malfūfayn	الْمَلْفُوفَيْن al-malfūfayn	مَلْفُوفَتَيْن malfūfatayn	الْمَلْفُوفَتَيْن al-malfūfatayn
Nominative	مَلْفُوفَانِ malfūfāni	الْمَلْفُوفَانِ al-malfūfāni	مَلْفُوفَتَانِ malfūfatāni	الْمَلْفُوفَتَانِ al-malfūfatāni
Accusative	مَلْفُوفَيْنِ malfūfayni	الْمَلْفُوفَيْنِ al-malfūfayni	مَلْفُوفَتَيْنِ malfūfatayni	الْمَلْفُوفَتَيْنِ al-malfūfatayni
Genitive	مَلْفُوفَيْنِ malfūfayni	الْمَلْفُوفَيْنِ al-malfūfayni	مَلْفُوفَتَيْنِ malfūfatayni	الْمَلْفُوفَتَيْنِ al-malfūfatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلْفُوفِين malfūfīn	الْمَلْفُوفِين al-malfūfīn	مَلْفُوفَات malfūfāt	الْمَلْفُوفَات al-malfūfāt
Nominative	مَلْفُوفُونَ malfūfūna	الْمَلْفُوفُونَ al-malfūfūna	مَلْفُوفَاتٌ malfūfātun	الْمَلْفُوفَاتُ al-malfūfātu
Accusative	مَلْفُوفِينَ malfūfīna	الْمَلْفُوفِينَ al-malfūfīna	مَلْفُوفَاتٍ malfūfātin	الْمَلْفُوفَاتِ al-malfūfāti
Genitive	مَلْفُوفِينَ malfūfīna	الْمَلْفُوفِينَ al-malfūfīna	مَلْفُوفَاتٍ malfūfātin	الْمَلْفُوفَاتِ al-malfūfāti

Noun

مَلْفُوف • (malfūf) m

1. cabbage

   Synonym: كُرُنْب (kurunb)

Declension

Declension of noun مَلْفُوف (malfūf)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَلْفُوف malfūf	الْمَلْفُوف al-malfūf	مَلْفُوف malfūf
Nominative	مَلْفُوفٌ malfūfun	الْمَلْفُوفُ al-malfūfu	مَلْفُوفُ malfūfu
Accusative	مَلْفُوفًا malfūfan	الْمَلْفُوفَ al-malfūfa	مَلْفُوفَ malfūfa
Genitive	مَلْفُوفٍ malfūfin	الْمَلْفُوفِ al-malfūfi	مَلْفُوفِ malfūfi

Gulf Arabic

Etymology

From Arabic مَلْفُوف (malfūf).

Pronunciation

• (Kuwait) IPA^(key): /məlˈfuːf/

Noun

مَلْفوف • (malfūf) (collective, singulative مَلْفوفة (malfūfa), plural مَلْفوفات (malfūfāt) or مَلاليف (malālīf))

1. cabbage

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic مَلْفُوف (malfūf).

Pronunciation

• IPA^(key): /mal.fuːf/, [malˈfuːf]

• Audio (Bethlehem):

  (file)

Noun

ملفوف • (malfūf) m (collective, singulative ملفوفة f (malfūfe), paucal ملفوفات (malfūfāt))

1. (uncountable) cabbage

   راس ملفوف / ملفوفة ― rās malfūf / malfūfe ― a head of cabbage

Adjective

ملفوف • (malfūf) (feminine ملفوفة (malfūfe))

1. wrapped, wound, coiled