مقاله

See also: مقالة

Pashto

Etymology

Borrowed from Arabic مَقَالَة (maqāla).

Noun

مقاله • (maqālá) f

1. article
2. speech; presentation

Declension

declension of مقاله

	singular		plural
direct	مقاله (maqālá)		مقالې (maqālé)
oblique	مقالې (maqālé)		مقالو (maqāló)
vocative	مقالې (maqālé)		مقالو (maqāló)

References

• Pashtoon, Zeeya A. (2009) “مقاله”, in Pashto–English Dictionary, Hyattsville: Dunwoody Press

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَقَالَة (maqāla).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ma.qɑː.la]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mä.qɑː.lä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mä.qɑː.lä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mä.qɑː.lä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mä.qɔː.lä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæ.ʁɒː.le]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mä.qɔ.lä]

Readings
Classical reading?	maqāla
Dari reading?	maqāla
Iranian reading?	mağâle
Tajik reading?	maqola

Noun

Dari	مقاله
Iranian Persian
Tajik	мақола

مَقالِه • (maqâle) (plural مقاله‌ها (maqâle-hâ) or مقالات (maqâlât))

1. article (story, report, opinion piece, academic, etc.)
2. essay