مفخخ

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of فَخَّخَ (faḵḵaḵa).

Adjective

مُفَخَّخ • (mufaḵḵaḵ) (feminine مُفَخَّخَة (mufaḵḵaḵa), masculine plural مُفَخَّخُونَ (mufaḵḵaḵūna), feminine plural مُفَخَّخَات (mufaḵḵaḵāt))

1. furnished with a trap, wired, rigged

Declension

Declension of adjective مُفَخَّخ (mufaḵḵaḵ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَخَّخ mufaḵḵaḵ	الْمُفَخَّخ al-mufaḵḵaḵ	مُفَخَّخَة mufaḵḵaḵa	الْمُفَخَّخَة al-mufaḵḵaḵa
Nominative	مُفَخَّخٌ mufaḵḵaḵun	الْمُفَخَّخُ al-mufaḵḵaḵu	مُفَخَّخَةٌ mufaḵḵaḵatun	الْمُفَخَّخَةُ al-mufaḵḵaḵatu
Accusative	مُفَخَّخًا mufaḵḵaḵan	الْمُفَخَّخَ al-mufaḵḵaḵa	مُفَخَّخَةً mufaḵḵaḵatan	الْمُفَخَّخَةَ al-mufaḵḵaḵata
Genitive	مُفَخَّخٍ mufaḵḵaḵin	الْمُفَخَّخِ al-mufaḵḵaḵi	مُفَخَّخَةٍ mufaḵḵaḵatin	الْمُفَخَّخَةِ al-mufaḵḵaḵati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَخَّخَيْن mufaḵḵaḵayn	الْمُفَخَّخَيْن al-mufaḵḵaḵayn	مُفَخَّخَتَيْن mufaḵḵaḵatayn	الْمُفَخَّخَتَيْن al-mufaḵḵaḵatayn
Nominative	مُفَخَّخَانِ mufaḵḵaḵāni	الْمُفَخَّخَانِ al-mufaḵḵaḵāni	مُفَخَّخَتَانِ mufaḵḵaḵatāni	الْمُفَخَّخَتَانِ al-mufaḵḵaḵatāni
Accusative	مُفَخَّخَيْنِ mufaḵḵaḵayni	الْمُفَخَّخَيْنِ al-mufaḵḵaḵayni	مُفَخَّخَتَيْنِ mufaḵḵaḵatayni	الْمُفَخَّخَتَيْنِ al-mufaḵḵaḵatayni
Genitive	مُفَخَّخَيْنِ mufaḵḵaḵayni	الْمُفَخَّخَيْنِ al-mufaḵḵaḵayni	مُفَخَّخَتَيْنِ mufaḵḵaḵatayni	الْمُفَخَّخَتَيْنِ al-mufaḵḵaḵatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَخَّخِين mufaḵḵaḵīn	الْمُفَخَّخِين al-mufaḵḵaḵīn	مُفَخَّخَات mufaḵḵaḵāt	الْمُفَخَّخَات al-mufaḵḵaḵāt
Nominative	مُفَخَّخُونَ mufaḵḵaḵūna	الْمُفَخَّخُونَ al-mufaḵḵaḵūna	مُفَخَّخَاتٌ mufaḵḵaḵātun	الْمُفَخَّخَاتُ al-mufaḵḵaḵātu
Accusative	مُفَخَّخِينَ mufaḵḵaḵīna	الْمُفَخَّخِينَ al-mufaḵḵaḵīna	مُفَخَّخَاتٍ mufaḵḵaḵātin	الْمُفَخَّخَاتِ al-mufaḵḵaḵāti
Genitive	مُفَخَّخِينَ mufaḵḵaḵīna	الْمُفَخَّخِينَ al-mufaḵḵaḵīna	مُفَخَّخَاتٍ mufaḵḵaḵātin	الْمُفَخَّخَاتِ al-mufaḵḵaḵāti

Noun

مُفَخَّخ • (mufaḵḵaḵ) m (plural مُفَخَّخَات (mufaḵḵaḵāt))

1. wired trap, booby mine
   • 2018 July 26, “ar: الجيش السوري يحرر بلدات جديدة في حوض اليرموك ويدخل بلدة الحميدية في ريف القنيطرة”, in Muraselon‎^[1]:

     ولفت المصدر إلى أن عمليات وحدات الجيش أسفرت عن القضاء على أعداد كبيرة من الإرهابيين ومصادرة أسلحتهم وعتادهم، بينما تقوم وحدات الهندسة بفتح الطرقات بعد تفكيك الألغام وإزالة المفخخات.

     And the source has pointed that activities of the army units have led to the liquidation of large numbers of terrorists and confiscation of their arms and equipment, while engineering units open the roads after their demining and the removal of traps.

Declension

Declension of noun مُفَخَّخ (mufaḵḵaḵ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُفَخَّخ mufaḵḵaḵ	الْمُفَخَّخ al-mufaḵḵaḵ	مُفَخَّخ mufaḵḵaḵ
Nominative	مُفَخَّخٌ mufaḵḵaḵun	الْمُفَخَّخُ al-mufaḵḵaḵu	مُفَخَّخُ mufaḵḵaḵu
Accusative	مُفَخَّخًا mufaḵḵaḵan	الْمُفَخَّخَ al-mufaḵḵaḵa	مُفَخَّخَ mufaḵḵaḵa
Genitive	مُفَخَّخٍ mufaḵḵaḵin	الْمُفَخَّخِ al-mufaḵḵaḵi	مُفَخَّخِ mufaḵḵaḵi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُفَخَّخَيْن mufaḵḵaḵayn	الْمُفَخَّخَيْن al-mufaḵḵaḵayn	مُفَخَّخَيْ mufaḵḵaḵay
Nominative	مُفَخَّخَانِ mufaḵḵaḵāni	الْمُفَخَّخَانِ al-mufaḵḵaḵāni	مُفَخَّخَا mufaḵḵaḵā
Accusative	مُفَخَّخَيْنِ mufaḵḵaḵayni	الْمُفَخَّخَيْنِ al-mufaḵḵaḵayni	مُفَخَّخَيْ mufaḵḵaḵay
Genitive	مُفَخَّخَيْنِ mufaḵḵaḵayni	الْمُفَخَّخَيْنِ al-mufaḵḵaḵayni	مُفَخَّخَيْ mufaḵḵaḵay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُفَخَّخَات mufaḵḵaḵāt	الْمُفَخَّخَات al-mufaḵḵaḵāt	مُفَخَّخَات mufaḵḵaḵāt
Nominative	مُفَخَّخَاتٌ mufaḵḵaḵātun	الْمُفَخَّخَاتُ al-mufaḵḵaḵātu	مُفَخَّخَاتُ mufaḵḵaḵātu
Accusative	مُفَخَّخَاتٍ mufaḵḵaḵātin	الْمُفَخَّخَاتِ al-mufaḵḵaḵāti	مُفَخَّخَاتِ mufaḵḵaḵāti
Genitive	مُفَخَّخَاتٍ mufaḵḵaḵātin	الْمُفَخَّخَاتِ al-mufaḵḵaḵāti	مُفَخَّخَاتِ mufaḵḵaḵāti