مغفور

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]
Root
غ ف ر (ḡ f r)
11 terms

Etymology

[edit]

Derived from the passive participle of the verb غَفَرَ (ḡafara, to forgive).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مَغْفُور (maḡfūr) (feminine مَغْفُورَة (maḡfūra), masculine plural مَغْفُورُونَ (maḡfūrūna), feminine plural مَغْفُورَات (maḡfūrāt))

  1. passive participle of غَفَرَ (ḡafara)
    1. forgiven, pardoned
    حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعِْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
    ḥajjan mabrūran wasaʕiyan maškūran waḏanban maḡfūran
    May Allah accept your Hajj, reward you for your efforts and grant you forgiveness.
    1. deceased (wishing him forgiveness for his sins) (always used with the preposition لِ (li))

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Azerbaijani: məğfur
  • Persian: مغفور
  • Ottoman Turkish: مغفور (mağfûr)