مغزل

Arabic

مِغْزَل

Etymology

Tool noun from the root غ ز ل (ḡ-z-l). But also vocalized مَغْزَل (maḡzal), as a noun of place, and مُغْزَل (muḡzal), as a passive participle of أَغْزَلَ (ʔaḡzala).

Pronunciation

• IPA^(key): /miɣ.zal/

Noun

مِغْزَل • (miḡzal) m (plural مَغَازِل (maḡāzil))

1. spindle

Declension

Declension of noun مِغْزَل (miḡzal)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِغْزَل miḡzal	الْمِغْزَل al-miḡzal	مِغْزَل miḡzal
Nominative	مِغْزَلٌ miḡzalun	الْمِغْزَلُ al-miḡzalu	مِغْزَلُ miḡzalu
Accusative	مِغْزَلًا miḡzalan	الْمِغْزَلَ al-miḡzala	مِغْزَلَ miḡzala
Genitive	مِغْزَلٍ miḡzalin	الْمِغْزَلِ al-miḡzali	مِغْزَلِ miḡzali
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِغْزَلَيْن miḡzalayn	الْمِغْزَلَيْن al-miḡzalayn	مِغْزَلَيْ miḡzalay
Nominative	مِغْزَلَانِ miḡzalāni	الْمِغْزَلَانِ al-miḡzalāni	مِغْزَلَا miḡzalā
Accusative	مِغْزَلَيْنِ miḡzalayni	الْمِغْزَلَيْنِ al-miḡzalayni	مِغْزَلَيْ miḡzalay
Genitive	مِغْزَلَيْنِ miḡzalayni	الْمِغْزَلَيْنِ al-miḡzalayni	مِغْزَلَيْ miḡzalay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَغَازِل maḡāzil	الْمَغَازِل al-maḡāzil	مَغَازِل maḡāzil
Nominative	مَغَازِلُ maḡāzilu	الْمَغَازِلُ al-maḡāzilu	مَغَازِلُ maḡāzilu
Accusative	مَغَازِلَ maḡāzila	الْمَغَازِلَ al-maḡāzila	مَغَازِلَ maḡāzila
Genitive	مَغَازِلَ maḡāzila	الْمَغَازِلِ al-maḡāzili	مَغَازِلِ maḡāzili

Coordinate terms

• عَرْنَاس (ʕarnās, “distaff”)

Further reading

• غزل (حرفة) on the Arabic Wikipedia.Wikipedia ^ar
• Freytag, Georg (1835) “مغزل”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 274
• Lane, Edward William (1863) “مغزل”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, page 2256
• Steingass, Francis Joseph (1884) “مغزل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[3], London: W.H. Allen, page 1033